| Когда я открыл глаза, лампа была зажжена, ага
| Quando ho aperto gli occhi, la lampada era accesa, sì
|
| Она склонилась над огнём, вертя в пальцах иглу,
| Si chinò sul fuoco, torcendo l'ago tra le dita,
|
| Чтобы подогреть шарик
| Per riscaldare il palloncino
|
| Свет лампы превращал её кожу в тёмный янтарь
| La luce della lampada le trasformò la pelle in un'ambra scura
|
| Ты всё ещё не куришь? | Non fumi ancora? |
| Нет. | No. |
| Альбомы? | Album? |
| Нет. | No. |
| Пластинки?
| Record?
|
| Она разминала шарик горячей мастики на выпуклом краю чашечки
| Impastato una palla di mastice caldo sul bordo convesso della tazza
|
| Нет на свете другого такого запаха
| Non c'è nessun altro odore simile al mondo
|
| Лампа освещала её лицо
| La lampada le illuminò il viso
|
| Когда она заряжала длинную трубку
| Mentre caricava il tubo lungo
|
| Склонившись над ней
| Chinandosi su di lei
|
| Как над ребёнком
| Come per un bambino
|
| Я люблю свою трубку
| Amo la mia pipa
|
| Не могу думать о ком-то
| Non riesco a pensare a qualcuno
|
| То есть более двух футов прямого бамбука
| Questo è più di due piedi di bambù dritto
|
| Оправленного слоновой костью
| incastonato con avorio
|
| Всё ясно как день, нечего волноваться
| Tutto è chiaro come il giorno, niente di cui preoccuparsi
|
| Не о чем беспокоиться, тмин, тмин
| Niente di cui preoccuparsi, cumino, cumino
|
| Любить в тиши, любить и умереть
| Ama in silenzio, ama e muori
|
| В стране похожей на тебя — там, где спят корабли
| In un paese come te, dove dormono le navi
|
| Вы не возражаете?
| Non preoccuparti?
|
| Извините, разрешите пройти
| Scusami, lasciami passare
|
| Желаем удачи, со всеми вытекающими
| Vi auguriamo buona fortuna, con tutte le conseguenze
|
| Мечта и ещё одна тысяча мелочей
| Un sogno e altre mille piccole cose
|
| Остывший чай, прощайте
| Tè freddo, arrivederci
|
| Я засмеялся и услышал, как чиркнула спичка
| Ho riso e ho sentito il fiammifero suonare
|
| Я закрыл глаза, и она снова была тем, что прежде
| Ho chiuso gli occhi e lei era di nuovo quello che era prima
|
| Шипением пара, особенным часом ночи, молитвой
| Con un sibilo di vapore, un'ora speciale della notte, una preghiera
|
| Она снова сулила покой
| Ha promesso di nuovo la pace
|
| Elimai
| Elimai
|
| Elimai
| Elimai
|
| Elimai
| Elimai
|
| Elimai
| Elimai
|
| Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Масло Чёрного Тмина — elimai
| Guarda il video clip/Ascolta la canzone online Black Seed Oil — elimai
|
| Смотреть позже
| Guardare in seguito
|
| Поделиться
| Condividere
|
| Копировать ссылку
| Copia link
|
| О видео
| A proposito di video
|
| Покупки
| Acquisti
|
| Включить звук
| Attiva il suono
|
| Подождите немного. | Aspettare un po. |
| Если воспроизведение так и не начнется, перезагрузите
| Se la riproduzione continua a non avviarsi, riavviare
|
| устройство.
| dispositivo.
|
| Вы вышли из аккаунта
| Sei fuori dal tuo account
|
| Ролики, которые вы посмотрите, могут быть добавлены в историю просмотра на
| I video che guardi possono essere aggiunti alla cronologia visualizzazioni
|
| телевизоре, что скажется на рекомендациях. | TV, che influenzerà i consigli. |
| Чтобы этого избежать, выберите «Отмена» и войдите в аккаунт на компьютере.
| Per evitare ciò, seleziona "Annulla" e accedi al tuo account sul tuo computer.
|
| Отмена ОК Показать другие видео
| Annulla OK Mostra altri video
|
| Изменить ракурс
| Cambia angolo
|
| Поделиться
| Condividere
|
| В составе плейлиста
| Come parte di una playlist
|
| Ошибка. | Errore. |
| Повторите попытку позже.
| Per favore riprova più tardi.
|
| В эфире
| In onda
|
| Комментарии
| Commenti
|
| Ваш комментарий…
| Il tuo commento…
|
| Отправить
| Spedire
|
| Показать ещё | Mostra di più |