| Люди пугливы
| Le persone sono timide
|
| Особенно, когда к ним очень близка смерть
| Soprattutto quando la morte è molto vicina a loro.
|
| Мы не будем здоровы,
| Non saremo sani
|
| Но будем любимы
| Ma lasciamoci amare
|
| В моих песнях, которых никто никогда бы не стал петь
| Nelle mie canzoni che nessuno canterebbe mai
|
| Дым заполнит всю боль, нас заполнит собой
| Il fumo riempirà tutto il dolore, ci riempirà di sé
|
| Нас запомни такими
| Ricordaci così
|
| Вечно смеющимися над проблемами этих людей
| Sempre ridendo dei problemi di queste persone
|
| Утопая в своих
| Annegando nel tuo
|
| Утопая в своих, мы бежим, не смотря, наступая на мины
| Annegando nel nostro, corriamo, nonostante calpestiamo le mine
|
| Мы как те родители, что ни за что не бросают детей
| Siamo come quei genitori che non abbandonano mai i propri figli
|
| Через восемь недель
| Otto settimane dopo
|
| Забудь обо мне (Narco)
| Dimenticami (Narco)
|
| Я все объяснил тем трупам в ванне (Narco)
| Ho spiegato tutto a quei cadaveri nella vasca da bagno (Narco)
|
| Все девять кругов в миг сотрут нам память (Narco)
| Tutti e nove i cerchi cancelleranno la nostra memoria in un istante (Narco)
|
| В тяжелые легкие груда камней (Narco)
| Nei polmoni pesanti un mucchio di pietre (Narco)
|
| В тяжелые легкие
| Nei polmoni pesanti
|
| Люди как фильмы
| alla gente piacciono i film
|
| Люди как люди, люди, ты не человек
| Le persone sono come le persone, le persone, tu non sei una persona
|
| Люди как волны
| Le persone sono come le onde
|
| Люди любвеобильны,
| Le persone amano
|
| Но так стремятся найти в себе силы сказать себе нет
| Ma si sforzano così tanto per trovare la forza in se stessi per dire di no a se stessi
|
| Люди как бомбы
| le persone sono come bombe
|
| Пойми и опомнись
| Capire e ricordare
|
| Люди паршивы, но им так хорошо
| Le persone sono schifose, ma si sentono così bene
|
| Они любят вдыхать порошок и плясать голышом, твою мать
| Amano inalare la polvere e ballare nudi, figlio di puttana
|
| Пораженное сердце больше не сможет прощать
| Un cuore spezzato non può più perdonare
|
| Прижимать к себе снова кого-то, опять на рожон
| Per premere di nuovo qualcuno, di nuovo su tutte le furie
|
| Этим так дорожим, этим так заражен
| Apprezziamo così tanto, questo è così infetto
|
| И мне так хорошо, и мне так хорошо, хорошо, хорошо, хорошо…
| E mi sento così bene, e mi sento così bene, bene, bene, bene...
|
| Забудь обо мне (Narco)
| Dimenticami (Narco)
|
| Я все объяснил тем трупам в ванне (Narco)
| Ho spiegato tutto a quei cadaveri nella vasca da bagno (Narco)
|
| Все девять кругов вмиг сотрут нам память (Narco)
| Tutti e nove i giri cancelleranno la nostra memoria in un istante (Narco)
|
| В тяжелые легкие груда камней (Narco)
| Nei polmoni pesanti un mucchio di pietre (Narco)
|
| В тяжелые легкие
| Nei polmoni pesanti
|
| Всем им пару слов
| Poche parole a tutti loro
|
| Рядом со мною какая-то нимфа без лимфоузлов
| Accanto a me c'è una specie di ninfa senza linfonodi
|
| Там осталось только две дороги: обе жгут мосты, обе в две ноздри
| Ci sono solo due strade rimaste: entrambe bruciano ponti, entrambe in due narici
|
| Обретут мозги те, кто их не вышибет, Надо выше быть, но
| Chi non li mette fuori combattimento guadagnerà cervello, devi essere più alto, ma
|
| Миллионы строк на все тыщи битов
| Milioni di righe per tutte le migliaia di bit
|
| И ты можешь не убиваться так, «всерьез», мисс, все равно ведь нас не ищет никто
| E non devi ucciderti così, "sul serio", signorina, comunque nessuno ci sta cercando
|
| Ну и где же наш обещанный, Док? | Bene, dov'è il nostro promesso, Doc? |
| Да и какие нахуй Бони и Клайд!
| E che cazzo Bonnie e Clyde!
|
| Еще более тронутый знай, так что ты здесь как максимум — тронешь мой майк, но,
| Ancora più toccati lo sanno, quindi sei qui al massimo - toccherai il mio microfono, ma,
|
| а если быть точным оближешь
| e per la precisione leccherai
|
| Ах, сука, вот, что ей движет, пока я лью всё виски с балкона
| Ah, puttana, ecco cosa la spinge mentre verso il whisky dal balcone
|
| Ваш Сицилийский подонок, не ждите тут низких поклонов
| Tuo bastardo siciliano, non aspettarti qui inchini bassi
|
| Отдайте мне дозу просто
| Dammi solo una dose
|
| Это наше дело как La Cosa Nostra! | Questa è la nostra attività come La Cosa Nostra! |
| И не пытайтесь пришить нахалку,
| E non provare a cucire uno sfacciato,
|
| там кусаются баще пса
| lì mordono il grosso cane
|
| Я говорю этой суке «- Тащи!» | Dico a questa puttana "- Tira!" |
| она тащиться — все возможно
| lei arranca - tutto è possibile
|
| Мне кажется, рухну и Бог
| Mi sembra che anche Dio crollerà
|
| Меня не простит, плевать на лицо, я не чувствую ног
| Non mi perdoneranno, non si preoccupano della mia faccia, non sento le gambe
|
| Главное ярко… главное Narco
| La cosa principale è brillante... la cosa principale è Narco
|
| Забудь обо мне (Narco)
| Dimenticami (Narco)
|
| Я все объяснил тем трупам в ванне (Narco)
| Ho spiegato tutto a quei cadaveri nella vasca da bagno (Narco)
|
| Все девять кругов вмиг сотрут нам память (Narco)
| Tutti e nove i giri cancelleranno la nostra memoria in un istante (Narco)
|
| В тяжелые легкие груда камней (Narco)
| Nei polmoni pesanti un mucchio di pietre (Narco)
|
| В тяжелые легкие | Nei polmoni pesanti |