Traduzione del testo della canzone And I Need You - Masterboy

And I Need You (originale)

Came in to my life and you touched
My heart never had a struggle but
It’s always been hard a relationship
Of souls, that’s what we got time
After time this drove us apart I have
Been the leader, you made me a saint
You kicked me in the dirt, I drove
You insane we got divorced for
Several times but we always came
Back, we held the line a lot of things
In common we had a thousand times
We’ve been mislead so many times
We hit the point we had a lot of fun
We had a lot of join you are a fighter
So am I we’re sensitive but not too shy
Battlefields we never left
Even if it meant that we’d have to cry
And I need you, here beside me, wanna hold you, never let you go
I will love you, that’s forever in my heart
Yes I know you, know about you, know it better than anyone
I’ll stay with you close as I can, to your soul
Time has come, you closed the door
You said that you don’t wanna see me
No more I want you back than others do
Please open up your eyes it’s all in you
There’s nothing that you did, that can’t
Be forgiven if love is strong enough
It makes it worth living
Nothing is to sentence nothing is wrong
You can’t do it right, you can get it done
Come on now, please listen to me
Open up your eyes, let yourself see
Open your brain and open your heart
Come back again, make a new start
Come on please don’t leave me here
Don’t blame others, share your tears
Call me anytime you want
Please do it now, don’t say «Don't»
And I need you, here beside me, wanna hold you, never let you go
I will love you, that’s forever in my heart
Yes I know you, know about you, know it better than anyone
I’ll stay with you close as I can, to your soul
And I need you, here beside me, wanna hold you, never let you go
I will love you, that’s forever in my heart
Yes I know you, know about you, know it better than anyone
I’ll stay with you close as I can, to your soul

(traduzione)

È entrato nella mia vita e l'hai commosso
Il mio cuore non ha mai avuto una lotta ma
È sempre stata una relazione difficile
Delle anime, ecco cosa abbiamo tempo
Dopo il tempo, questo ci ha separato
Sei stato il leader, mi hai reso un santo
Mi hai preso a calci per terra, io ho guidato
Sei pazzo per cui abbiamo divorziato
Diverse volte ma siamo sempre venuti
Indietro, abbiamo tenuto la linea un sacco di cose
In comune abbiamo avuto mille volte
Siamo stati fuorviati così tante volte
Abbiamo raggiunto il punto in cui ci siamo divertiti molto
Abbiamo molto unisciti al tuo combattente
Anch'io siamo sensibili ma non troppo timidi
Campi di battaglia che non abbiamo mai lasciato
Anche se significava che avremmo dovuto piangere
E ho bisogno di te, qui accanto a me, voglio stringerti, non lasciarti mai andare
Ti amerò, è per sempre nel mio cuore
Sì, ti conosco, so di te, lo so meglio di chiunque altro
Starò con te più vicino che posso, alla tua anima
È giunto il momento, hai chiuso la porta
Hai detto che non vuoi vedermi
Non ti rivoglio più di quanto non facciano gli altri
Per favore, apri gli occhi, è tutto in te
Non c'è niente che hai fatto, che non può
Sii perdonato se l'amore è abbastanza forte
Vale la pena vivere
Niente è per la frase niente è sbagliato
Non puoi farlo bene, puoi farlo
Forza ora, per favore ascoltami
Apri gli occhi, lasciati vedere
Apri il tuo cervello e apri il tuo cuore
Torna di nuovo, ricomincia da capo
Dai per favore non lasciarmi qui
Non incolpare gli altri, condividi le tue lacrime
Chiamami quando vuoi
Per favore, fallo ora, non dire "Non farlo"
E ho bisogno di te, qui accanto a me, voglio stringerti, non lasciarti mai andare
Ti amerò, è per sempre nel mio cuore
Sì, ti conosco, so di te, lo so meglio di chiunque altro
Starò con te più vicino che posso, alla tua anima
E ho bisogno di te, qui accanto a me, voglio stringerti, non lasciarti mai andare
Ti amerò, è per sempre nel mio cuore
Sì, ti conosco, so di te, lo so meglio di chiunque altro
Starò con te più vicino che posso, alla tua anima