Traduzione del testo della canzone Land of Dreaming - Masterboy

Land of Dreaming (originale)

Everybody in the land of dreaming
Everybody in the land of dreams
Everybody in the land of dreaming
Everybody in the land of dreams
Oh, oh, living in the land of dreaming
Oh, oh, living in the land of dreaming
Baby, baby, can’t you see
Only in your fantasy
You are really feeling free
Dreaming is the key
Take me away take me away
Take me with you to the stars
Take me away take me away
Take me with you to the stars
As I lay down
To close my eyes
Fantasy and inspiration flies
I try to relax
And to free my mind
So I can leave everything behind
Pictures circle round my head
Some are good some are bad
I lose control as it seems
And I start living
In the land of dreams
Everybody in the land of dreaming
Everybody in the land of dreams
Everybody in the land of dreaming
Everybody in the land of dreams
Oh, oh, living in the land of dreaming
Oh, oh, living in the land of dreaming
Baby, baby, you and me
Start me up set me free
What you need is to be
Wonderland for me
Take me away take me away
Take me with you to the stars
Take me away take me away
Take me with you to the stars
I’m moving on
As I fall asleep
My memories of love
I try to keep
I see a world of happiness
There’s no pain
There’s no stress
Children playing in the summer-sun
Dancing people having fun
A world of love as it seems
When you’re living in a world of dreams
Everybody in the land of dreaming
Everybody in the land of dreams
Everybody in the land of dreaming
Everybody in the land of dreams
Oh, oh, living in the land of dreaming
Oh, oh, living in the land of dreaming

Land of Dreaming (traduzione)

Tutti nella terra del sogno
Tutti nella terra dei sogni
Tutti nella terra del sogno
Tutti nella terra dei sogni
Oh, oh, vivere nella terra dei sogni
Oh, oh, vivere nella terra dei sogni
Piccola, piccola, non riesci a vedere
Solo nella tua fantasia
Ti senti davvero libero
Sognare è la chiave
Portami via portami via
Portami con te verso le stelle
Portami via portami via
Portami con te verso le stelle
Mentre mi appoggio
Per chiudere i miei occhi
Fantasia e ispirazione vola
Cerco di rilassarmi
E per liberare la mia mente
Quindi posso lasciarmi tutto alle spalle
Le immagini girano intorno alla mia testa
Alcuni sono buoni, altri sono cattivi
Perdo il controllo come sembra
E inizio a vivere
Nella terra dei sogni
Tutti nella terra del sogno
Tutti nella terra dei sogni
Tutti nella terra del sogno
Tutti nella terra dei sogni
Oh, oh, vivere nella terra dei sogni
Oh, oh, vivere nella terra dei sogni
Piccola, piccola, io e te
Avviami liberami
Quello di cui hai bisogno è essere
Paese delle meraviglie per me
Portami via portami via
Portami con te verso le stelle
Portami via portami via
Portami con te verso le stelle
Sto andando avanti
Mentre mi addormento
I miei ricordi d'amore
Cerco di mantenere
Vedo un mondo di felicità
Non c'è dolore
Non c'è stress
Bambini che giocano sotto il sole estivo
Persone che ballano divertendosi
Un mondo d'amore come sembra
Quando vivi in ​​un mondo di sogni
Tutti nella terra del sogno
Tutti nella terra dei sogni
Tutti nella terra del sogno
Tutti nella terra dei sogni
Oh, oh, vivere nella terra dei sogni
Oh, oh, vivere nella terra dei sogni