Traduzione del testo della canzone Let Me Out - Mastercastle

Let Me Out (originale)

Trying to hold a cloud in the fist yeah it’s hard
Powerlessness hate and lies all around
Dazzling false smiles as gloves on my skin
Fell like they bind arms and mind as I just cannot touch (you)
Rage like sparks of a hidden fire
(I fell like) a wild wounded child in the heat of the night
Come, save myself from this rage now
You got to let me out, let me out
Into the anger room (where) you can’t see any stars
There are loneliness malice
on the white walls around
(Mmm) poison at lunch scratches bleeding inside
Purple curtains to hide all trash they want hide
Come save myself from this rage now You got to let me out, let me out

Let Me Out (traduzione)

Cercare di tenere una nuvola nel pugno, sì, è difficile
L'impotenza odio e bugie tutt'intorno
Falsi sorrisi abbaglianti come guanti sulla mia pelle
Sono caduti come se legassero braccia e mente perché non riesco proprio a toccarti (tu)
Rabbia come scintille di un fuoco nascosto
(Mi sentivo come) un bambino selvaggio ferito nel calore della notte
Vieni, salvami da questa rabbia ora
Devi fammi uscire, fammi uscire
Nella stanza della rabbia (dove) non puoi vedere nessuna stella
Ci sono solitudine malizia
sulle pareti bianche intorno
(Mmm) veleno a pranzo graffi sanguinanti all'interno
Tende viola per nascondere tutta la spazzatura che vogliono nascondere
Vieni a salvarmi da questa rabbia ora Devi lasciarmi uscire, lasciarmi uscire