Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone If All Else Fails, artista -Data di rilascio: 30.09.2004
Linguaggio delle canzoni: inglese
If All Else Fails(originale) |
| A subdued silence undisturbed by the sound of her breath |
| So carefully, brush her hair back from her eyes |
| In steady sequence, one by one |
| She slips away |
| So close your eyes and sleep to dream |
| I’m by your side |
| No words to speak |
| We’ll set our course and make it through |
| No matter how far I go my heart remains with you |
| And I’m not sure what I’m looking for |
| But it’s clear to see the purpose of my exsistance Is laying here in front of me |
| So close your eyes and sleep to dream |
| I’m by your side |
| No words to speak |
| We’ll set our course and make it through |
| No matter how far I go |
| And if all else fails you can look up at the sky |
| Because it’s the same one that shines above you and I |
| And if all else fails you can close your eyes |
| And I’ll be right beside you |
| I’ll be the one by your side |
| So close your eyes and sleep to dream |
| I’m by your side |
| No words to speak |
| We’ll set our course and make it through |
| No matter how far I go |
| No matter how much this hurts |
| I wanted you to know |
| My heart remains with you |
| (traduzione) |
| Un silenzio sommesso non disturbato dal suono del suo respiro |
| Quindi con cautela, spazzolale i capelli dagli occhi |
| In sequenza costante, uno per uno |
| Lei scivola via |
| Quindi chiudi gli occhi e dormi per sognare |
| Sono dalla tua parte |
| Nessuna parola da dire |
| Imposteremo il nostro corso e ce la faremo |
| Non importa quanto lontano vado, il mio cuore rimane con te |
| E non sono sicuro di cosa sto cercando |
| Ma è chiaro che lo scopo della mia esistenza è disteso qui davanti a me |
| Quindi chiudi gli occhi e dormi per sognare |
| Sono dalla tua parte |
| Nessuna parola da dire |
| Imposteremo il nostro corso e ce la faremo |
| Non importa quanto lontano vado |
| E se tutto il resto fallisce, puoi guardare il cielo |
| Perché è lo stesso che brilla sopra di te e me |
| E se tutto il resto fallisce, puoi chiudere gli occhi |
| E io sarò proprio accanto a te |
| Sarò quello al tuo fianco |
| Quindi chiudi gli occhi e dormi per sognare |
| Sono dalla tua parte |
| Nessuna parola da dire |
| Imposteremo il nostro corso e ce la faremo |
| Non importa quanto lontano vado |
| Non importa quanto fa male |
| Volevo che tu sapessi |
| Il mio cuore rimane con te |