Traduzione del testo della canzone Never Know Why - Mathew Lee Cothran

Never Know Why (originale)

I was going under, thinking about my mother
Having visions of her as a child
Trying to love her mother through a vodka bottle
And in this vision we were reconciled
It’s a long way to the meaning of a life
I know we’ll get there together, on the other side
Of all this pain we feel, and never know why
[Post-chorus 1}
My mothers strong and I am
My mother’s child
I wish the love was stronger, between me and my father
I have visions of him as a child
Trying to love his father, through a heart’s confusion
And in this vision we are reconciled
And it’s a long way to the meaning of a life
I know we’ll get there together, on the other side
Of all this pain we feel, and never know why
My fathers strong and i am
My father’s child

(traduzione)

Stavo andando sotto, pensando a mia madre
Avere visioni di lei da bambina
Cercando di amare sua madre attraverso una bottiglia di vodka
E in questa visione ci siamo riconciliati
È una lunga strada verso il significato di una vita
So che ci arriveremo insieme, dall'altra parte
Di tutto questo dolore che proviamo e non sappiamo mai perché
[Post-ritornello 1}
Mia madre è forte e io lo sono
Il figlio di mia madre
Vorrei che l'amore fosse più forte, tra me e mio padre
Ho visioni di lui da bambino
Cercando di amare suo padre, attraverso una confusione del cuore
E in questa visione siamo riconciliati
Ed è una lunga strada verso il significato di una vita
So che ci arriveremo insieme, dall'altra parte
Di tutto questo dolore che proviamo e non sappiamo mai perché
I miei padri sono forti e io lo sono
Il figlio di mio padre