Traduzione del testo della canzone Jingle Bell Rock - Matisse

Jingle Bell Rock (originale)

Jingle bell, jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bell swing
And jingle bells ring
Snowin' and blowin'
Up bushels of fun
Now the jingle
Hop has begun
Alegría en compañía
Jingle Bell Rock
Magia que brinda
Con sabor e ilusión
Campanas sonando
Al tik tak del reloj
Contagian su emoción
Abracemos el momento
La noche es de los dos
Es perfecto
Pierde el miedo
Toma mi mano
Y baila el Rock n' Roll
Baila entre regalos
Cuenta el uno, dos, tres
Y gira una y otra vez
Siente la música
Que guía a tus pies
Es el Jingle Bell Rock
Alegría en compañía
Jingle Bell Rock
Magia que brinda
Con sabor e ilusión
Campanas sonando
Al tik tak del reloj
Contagia su emoción
Jingle bell
(Jingle bell)
Jingle bell
(Jingle, jingle bell)
Jingle bell rock
Jingle bell
(Ju, uh, uh)
Jingle bell
(Jingle, jingle bell)
Jingle bell rock
Jingle bell
Jingle bell
Jingle bell rock
(Jingle bell)
Jingle bell
Jingle bell rock
Abracemos el momento
La noche es de los dos
Es perfecto, pierde el miedo
Toma mi mano y baila el Rock n' Roll
Giddy-up jingle horse
Pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle
In the jingling feet
That’s the jingle bell
That’s the jingle bell
That’s the jingle bell rock
That’s the jingle bell rock
That’s the jingle bell rock

Jingle Bell Rock (traduzione)

jingle bell, jingle bell
jingle Bell Rock
jingle bell swing
E suonano i campanelli
nevica e soffia
Un sacco di divertimento
ora il jingle
il luppolo è iniziato
gioia in compagnia
jingle Bell Rock
magia che fornisce
Con sapore e illusione
campane che suonano
Al tik tok dell'orologio
Diffondono la loro emozione
Abbracciamo il momento
La notte è nostra
È perfetto
perdi la tua paura
Prendimi la mano
E balla il Rock'n'Roll
Balla tra i regali
Conta uno, due, tre
E gira all'infinito
Senti la musica
che guida i tuoi piedi
È il Jingle Bell Rock
gioia in compagnia
jingle Bell Rock
magia che fornisce
Con sapore e illusione
campane che suonano
Al tik tok dell'orologio
Diffondi la tua emozione
tintinnio
(Jingle-bell)
tintinnio
(Jingle, jingle bell)
jingle Bell Rock
tintinnio
(Uh-uh-uh)
tintinnio
(Jingle, jingle bell)
jingle Bell Rock
tintinnio
tintinnio
jingle Bell Rock
(Jingle-bell)
tintinnio
jingle Bell Rock
Abbracciamo il momento
La notte è nostra
È perfetto, perdi la paura
Prendi la mia mano e balla il Rock n' Roll
Cavallo jingle vertiginoso
Alza i piedi
tintinnio tutto il giorno
Mescolare e mescolare
Nei piedi tintinnanti
Questo è il jingle bell
Questo è il jingle bell
Questo è il jingle bell rock
Questo è il jingle bell rock
Questo è il jingle bell rock