| Whiter Shade Of Pale (originale) | Whiter Shade Of Pale (traduzione) |
|---|---|
| We skipped | Abbiamo saltato |
| The light fandango | Il fandango leggero |
| Turned cartwheels | Ruote tornite |
| Cross the floor | Attraversa il pavimento |
| I was feeling | Mi sentivo |
| Kind of seasick | Tipo di mal di mare |
| The crowd | La folla |
| Called out | Chiamato |
| For more | Per più |
| The room | La stanza |
| Was humming harder | Canticchiava più forte |
| As the ceiling | Come il soffitto |
| Flew away | Volò via |
| When we | Quando noi |
| Called outfor | Chiamato per |
| Another drink | Un altro drink |
| But the waiter | Ma il cameriere |
| Brought a tray | Ho portato un vassoio |
| And so it | E così |
| Was later | Era più tardi |
| As the miller | Come il mugnaio |
| Told his tale | Ha raccontato la sua storia |
| That her face | Quella la sua faccia |
| At first | All'inizio |
| Just ghostly | Solo spettrale |
| Turned a whiter | È diventato più bianco |
| Shade of pale | Ombra di pallore |
| You said | Tu hai detto |
| There is no reason | Non c'è ragione |
| And the truth | E la verità |
| Is plain to see | È chiaro da vedere |
| But I wander | Ma io girovago |
| Through | Tramite |
| My playing cards | Le mie carte da gioco |
| And would not | E non lo farebbe |
| Let it be | Lascia fare |
| I’m one of the | Sono uno dei |
| Dixteen virgins | Diciassette vergini |
| Who are leaving | Chi se ne va |
| For the coast | Per la costa |
| And although | E sebbene |
| My eyes were open | I miei occhi erano aperti |
| They might just | Potrebbero solo |
| As well been closed | Inoltre è stato chiuso |
| A whiter | Un più bianco |
| Shade of pale | Ombra di pallore |
| Turned a whiter | È diventato più bianco |
| Shade of pale | Ombra di pallore |
| A whiter | Un più bianco |
| Shade of pale | Ombra di pallore |
