Traduzione del testo della canzone I Need to Get the Fire Back - Matt Redman

I Need to Get the Fire Back (originale)

I’ve filled my time with preparations
Worn the cloak of endless serving
Though this is a part of loving
Something can grow cold
I’ve wandered through
This life’s distractions
Clouding out my soul’s attraction
When I take the time to listen
I can hear You call
I need to get the fire back
Lord like the first time
I need to get the fire back
You are my first love
The embers still remain
But Lord I miss the flame
I need to get the fire back
Looking now upon the reason
I am living I am breathing
Holy Father You are showing
All I need to know
I must take the time to listen
Not to know You from a distance
But to find in all Your nearness
You and You alone

I Need to Get the Fire Back (traduzione)

Ho riempito il mio tempo con i preparativi
Indossava il mantello del servizio infinito
Anche se questo fa parte dell'amore
Qualcosa può raffreddarsi
Ho vagato
Le distrazioni di questa vita
Offuscando l'attrazione della mia anima
Quando mi prendo il tempo per ascoltare
Riesco a sentirti chiamare
Devo riprendere il fuoco
Signore come la prima volta
Devo riprendere il fuoco
Sei il mio primo amore
Restano ancora le braci
Ma Signore, mi manca la fiamma
Devo riprendere il fuoco
Osservando ora il motivo
Sto vivendo, sto respirando
Santo Padre Stai mostrando
Tutto quello che devo sapere
Devo prendermi il tempo per ascoltare
Per non conoscerti da lontano
Ma trovare in tutta la tua vicinanza
Tu e Tu soli