Traduzione del testo della canzone Knocking On the Door of Heaven - Matt Redman

Knocking On the Door of Heaven (originale)

We will give ourselves no rest
'Til Your Kingdom comes on earth
You’ve positioned watchmen on the walls
Now our prayers will flow like tears
For You’ve shared Your heart with us
God of Heaven, on our knees we fall
Come down in power
Reveal Your heart again
Come hear our cries
The tears that plead for rain
We’re knocking, knocking on the door of heaven
We’re crying, crying for this generation
We’re praying for Your name to be known
In all of the earth
We’re watching, watching on the walls to see You
We’re looking, looking for a time of breakthrough
We’re praying for Your word to bear fruit
In all of the earth
In all of the earth
We will give ourselves no rest
'Til Your Kingdom comes on earth
You’ve positioned watchmen on the walls
Now our prayers will flow like tears
For You’ve shared Your heart with us
God of Heaven, on our knees we fall
Come down in power
Reveal Your heart again
Come hear our cries
The tears that plead for rain, oh
We’re knocking, knocking on the door of heaven
We’re crying, crying for this generation
We’re praying for Your name to be known
In all of the earth
We’re watching, watching on the walls to see You
We’re looking, looking for a time of breakthrough
We’re praying for Your word to bear fruit
In all of the earth
In all of the earth
And we pray
And we pray
And we pray
Come down in power
Reveal Your heart again
Come hear our cries
The tears that plead for rain
We’re knocking, knocking on the door of heaven
We’re crying, crying for this generation
We’re praying for Your name to be known
In all of the earth
We’re watching, watching on the walls to see You
We’re looking, looking for a time of breakthrough
We’re praying for Your word to bear fruit
In all of the earth
In all of the earth, oh
Let Your Kingdom come
Come down, Lord
Open up the door of heaven
Crying for this generation
And we pray
And we pray
And we pray
And we pray
Come down and open the earth
We’re watching, watching on the walls to see You
We’re looking, looking for a time of breakthrough
We’re praying for Your word to bear fruit
And we pray
And we pray
And we pray
And we pray, Lord
Let Your Kingdom come on the earth

(traduzione)

Non ci daremo riposo
Finché il tuo regno non verrà sulla terra
Hai posizionato le sentinelle sui muri
Ora le nostre preghiere scorreranno come lacrime
Perché hai condiviso il tuo cuore con noi
Dio del cielo, in ginocchio cadiamo
Scendi al potere
Rivela di nuovo il tuo cuore
Vieni a sentire le nostre grida
Le lacrime che implorano la pioggia
Stiamo bussando, bussando alla porta del paradiso
Stiamo piangendo, piangendo per questa generazione
Preghiamo affinché il tuo nome sia conosciuto
In tutta la terra
Stiamo guardando, guardando sui muri per vederti
Stiamo cercando, cercando un momento di svolta
Preghiamo affinché la tua parola porti frutto
In tutta la terra
In tutta la terra
Non ci daremo riposo
Finché il tuo regno non verrà sulla terra
Hai posizionato le sentinelle sui muri
Ora le nostre preghiere scorreranno come lacrime
Perché hai condiviso il tuo cuore con noi
Dio del cielo, in ginocchio cadiamo
Scendi al potere
Rivela di nuovo il tuo cuore
Vieni a sentire le nostre grida
Le lacrime che implorano la pioggia, oh
Stiamo bussando, bussando alla porta del paradiso
Stiamo piangendo, piangendo per questa generazione
Preghiamo affinché il tuo nome sia conosciuto
In tutta la terra
Stiamo guardando, guardando sui muri per vederti
Stiamo cercando, cercando un momento di svolta
Preghiamo affinché la tua parola porti frutto
In tutta la terra
In tutta la terra
E noi preghiamo
E noi preghiamo
E noi preghiamo
Scendi al potere
Rivela di nuovo il tuo cuore
Vieni a sentire le nostre grida
Le lacrime che implorano la pioggia
Stiamo bussando, bussando alla porta del paradiso
Stiamo piangendo, piangendo per questa generazione
Preghiamo affinché il tuo nome sia conosciuto
In tutta la terra
Stiamo guardando, guardando sui muri per vederti
Stiamo cercando, cercando un momento di svolta
Preghiamo affinché la tua parola porti frutto
In tutta la terra
In tutta la terra, oh
Venga il Tuo Regno
Scendi, Signore
Apri la porta del paradiso
Piangere per questa generazione
E noi preghiamo
E noi preghiamo
E noi preghiamo
E noi preghiamo
Scendi e apri la terra
Stiamo guardando, guardando sui muri per vederti
Stiamo cercando, cercando un momento di svolta
Preghiamo affinché la tua parola porti frutto
E noi preghiamo
E noi preghiamo
E noi preghiamo
E noi preghiamo, Signore
Venga il tuo regno sulla terra