| Seasons may change, passions may fade
| Le stagioni possono cambiare, le passioni possono svanire
|
| But one thing remains
| Ma una cosa rimane
|
| Fashions they pass, here for a day
| Le mode passano, qui per un giorno
|
| But one thing remains
| Ma una cosa rimane
|
| I’ll always love
| amerò sempre
|
| I’ll always love
| amerò sempre
|
| I’ll always love Your name
| Amerò sempre il tuo nome
|
| Troubles may come, hardship and pain
| Possono arrivare problemi, difficoltà e dolore
|
| But one thing remains.
| Ma una cosa rimane.
|
| And when I am weak, when I am frail
| E quando sono debole, quando sono fragile
|
| One thing remains
| Rimane una cosa
|
| I’ll always love
| amerò sempre
|
| I’ll always love
| amerò sempre
|
| I’ll always love Your name
| Amerò sempre il tuo nome
|
| You’ll always be
| Sarai sempre
|
| You’ll always be
| Sarai sempre
|
| You’ll always be my praise
| Sarai sempre la mia lode
|
| Just as the sun will rise up everyday
| Proprio come il sole sorge ogni giorno
|
| And as the dawn will always find a way
| E poiché l'alba troverà sempre un modo
|
| And oceans never cease to bear their waves
| E gli oceani non smettono mai di sopportare le loro onde
|
| I’ll always find a way to bring You praise
| Troverò sempre un modo per portarti lodi
|
| Al-ways, Jesus, Al-ways… always
| Sempre, Gesù, Sempre... sempre
|
| Seasons may change, passions may fade
| Le stagioni possono cambiare, le passioni possono svanire
|
| But one thing remains
| Ma una cosa rimane
|
| Fashions they pass, here for a day
| Le mode passano, qui per un giorno
|
| But one thing remains
| Ma una cosa rimane
|
| I’ll always love
| amerò sempre
|
| I’ll always love, love
| Amerò sempre, amerò
|
| I’ll always love Your name
| Amerò sempre il tuo nome
|
| You’ll always be
| Sarai sempre
|
| You’ll always be
| Sarai sempre
|
| You’ll always be my praise
| Sarai sempre la mia lode
|
| Just as the sun will rise up everyday (ALWAYS)
| Proprio come il sole sorge ogni giorno (SEMPRE)
|
| And as the dawn will always find a way
| E poiché l'alba troverà sempre un modo
|
| And oceans never cease to bear their waves
| E gli oceani non smettono mai di sopportare le loro onde
|
| I’ll always find a way to bring You praise
| Troverò sempre un modo per portarti lodi
|
| Al-ways, Jesus, Al-ways
| Sempre, Gesù, Sempre
|
| Al-ways, Jesus, Always always always ALWAYS!
| Sempre, Gesù, Sempre sempre SEMPRE!
|
| Just as the sun will rise up everyday (ALWAYS)
| Proprio come il sole sorge ogni giorno (SEMPRE)
|
| Just as the dawn will always find a way
| Proprio come l'alba troverà sempre un modo
|
| And oceans they never cease to bear their waves
| E gli oceani non smettono mai di sopportare le loro onde
|
| I’ll always find a way I’ll always find a way to bring You
| Troverò sempre un modo Troverò sempre un modo per portarti
|
| Praise, always, Your praise,
| Lode, sempre, la tua lode,
|
| ALWAYS, ALWAYS, ALWAYS,
| SEMPRE, SEMPRE, SEMPRE,
|
| Al-ways, Jesus, Al-ways
| Sempre, Gesù, Sempre
|
| Al-ways, Jesus, Always always always ALWAYS
| Sempre, Gesù, Sempre sempre SEMPRE
|
| One thing remains… | Rimane una cosa… |