Traduzione del testo della canzone Shine - Matt Redman

Shine (originale)

Lord, we have seen the rising sun, awakening the early dawn
And we’re rising up to give You praise
Lord, we have seen the stars and moon, see how they shine
They shine for You
And You’re calling us to do the same
So we rise up with a song, and we rise up with a cry
And we’re giving You our lives
We will shine like stars in the universe
Holding out Your truth in the darkest place
We’ll be living for Your glory
Jesus, we’ll be living for Your glory
Lord, we have seen the rising sun, awakening the early dawn
And we’re rising up to give You praise
Lord, we have seen the stars and moon, see how they shine
They shine for You
And You’re calling us to do the same
So we rise up with a song, and we rise up with a cry
And we’re giving You our lives
We will shine like stars in the universe
Holding out Your truth in the darkest place
We’ll be living for Your glory
Jesus, we’ll be living for Your glory
Oh
We will burn so bright with Your praise, O God
And declare Your light to this broken world
We’ll be living for Your glory
Jesus, we’ll be living for Your glory
Like the sun so radiantly
Sending light for all to see
Let Your holy church arise
Exploding into life
Like a supernova’s light
Set Your holy church on fire
Like the sun so radiantly
Sending light for all to see
Let Your holy church arise
Exploding into life
Like a supernova’s light
Set Your holy church on fire
We will shine, yeah
We will shine
Like the sun so radiantly
Sending light for all to see
Let Your holy church arise
Exploding into life
Like a supernova’s light
Set Your holy church on fire
We will shine
Yeah
We will shine
We will shine like stars in the universe
Holding out Your truth in the darkest place
We’ll be living for Your glory all our days
Jesus, we’ll be living for Your glory
We will burn so bright with Your praise, O God
And declare Your light to this broken world
We’ll be living for Your glory
Jesus, we’ll be living for Your glory
Oh
So we rise up with a song, and we rise up with a cry
And we’re giving You our lives
Jesus, we will shine

(traduzione)

Signore, abbiamo visto il sole nascente, svegliare la prima alba
E ci alziamo per elogiarti
Signore, abbiamo visto le stelle e la luna, guarda come brillano
Brillano per Te
E tu ci chiami a fare lo stesso
Quindi ci alziamo con una canzone e ci alziamo con un grido
E ti stiamo dando le nostre vite
Brilleremo come stelle nell'universo
Proteggi la tua verità nel posto più oscuro
Vivremo per la tua gloria
Gesù, vivremo per la tua gloria
Signore, abbiamo visto il sole nascente, svegliare la prima alba
E ci alziamo per elogiarti
Signore, abbiamo visto le stelle e la luna, guarda come brillano
Brillano per Te
E tu ci chiami a fare lo stesso
Quindi ci alziamo con una canzone e ci alziamo con un grido
E ti stiamo dando le nostre vite
Brilleremo come stelle nell'universo
Proteggi la tua verità nel posto più oscuro
Vivremo per la tua gloria
Gesù, vivremo per la tua gloria
Oh
Bruceremo così luminosi con la tua lode, o Dio
E dichiara la tua luce a questo mondo distrutto
Vivremo per la tua gloria
Gesù, vivremo per la tua gloria
Come il sole così radioso
Invio di luce affinché tutti possano vederla
Sorga la Tua santa Chiesa
Esplodere nella vita
Come la luce di una supernova
Dai fuoco alla tua santa chiesa
Come il sole così radioso
Invio di luce affinché tutti possano vederla
Sorga la Tua santa Chiesa
Esplodere nella vita
Come la luce di una supernova
Dai fuoco alla tua santa chiesa
Brilleremo, sì
Brilleremo
Come il sole così radioso
Invio di luce affinché tutti possano vederla
Sorga la Tua santa Chiesa
Esplodere nella vita
Come la luce di una supernova
Dai fuoco alla tua santa chiesa
Brilleremo
Sì
Brilleremo
Brilleremo come stelle nell'universo
Proteggi la tua verità nel posto più oscuro
Vivremo per la tua gloria tutti i nostri giorni
Gesù, vivremo per la tua gloria
Bruceremo così luminosi con la tua lode, o Dio
E dichiara la tua luce a questo mondo distrutto
Vivremo per la tua gloria
Gesù, vivremo per la tua gloria
Oh
Quindi ci alziamo con una canzone e ci alziamo con un grido
E ti stiamo dando le nostre vite
Gesù, brilleremo