Traduzione del testo della canzone There Is a Louder Shout to Come - Matt Redman

There Is a Louder Shout to Come (originale)

There is a louder shout to come, there is a sweeter song to hear;
All the nations with one voice, all the people with one fear.
Bowing down before Your throne, every tribe and tongue we’ll be;
All the nations with one voice, all the people with one King.
And what a song we’ll sing upon that day.
O what a song we’ll sing and O what a tune we’ll bear;
You deserve an anthem of the highest praise.
O what a joy will rise and O what a sound we’ll make.
You deserve an anthem of the highest praise.
Now we see a part of this, one day we shall see in full
All the nations with one voice, all the people with one love.
No one else will share Your praise, nothing else can take Your place;
All the nations with one voice, all the people with one Lord.
And what a song we’ll sing upon that day.
Even now upon the earth there’s a glimpse of all to come;
Many people with one voice, harmony of many tongues.
We will all confess your name, You will be our only praise;
All the nations with one voice, all the people with one God;
And what a song we’ll sing upon that day.

There Is a Louder Shout to Come (traduzione)

C'è un grido più forte in arrivo, c'è una canzone più dolce da sentire;
Tutte le nazioni con una sola voce, tutte le persone con una sola paura.
Inchinandoci davanti al tuo trono, saremo ogni tribù e ogni lingua;
Tutte le nazioni con una sola voce, tutto il popolo con un solo Re.
E che canzone canteremo quel giorno.
Oh che canzone canteremo e O che melodia porteremo;
Ti meriti un inno della più alta lode.
Oh che gioia sorgerà e oh che suono faremo.
Ti meriti un inno della più alta lode.
Ora ne vediamo una parte, un giorno lo vedremo per intero
Tutte le nazioni con una sola voce, tutte le persone con un solo amore.
Nessun altro condividerà la tua lode, nient'altro può prendere il tuo posto;
Tutte le nazioni con una sola voce, tutto il popolo con un solo Signore.
E che canzone canteremo quel giorno.
Anche ora sulla terra c'è un barlume di tutto a venire;
Molte persone con una sola voce, armonia di molte lingue.
Tutti confesseremo il tuo nome, sarai la nostra unica lode;
Tutte le nazioni con una sola voce, tutto il popolo con un solo Dio;
E che canzone canteremo quel giorno.