Traduzione del testo della canzone This Is How We Know - Matt Redman

This Is How We Know (originale)

This is how we know
This is how we know what love is
Just one look at Your cross
And this is where we see
This is where we see how love works
For You surrendered Your all
And this is how we know
That You have loved us first
This is where we chose
To love You in return
For You so loved the world
That You gave Your only Son
Love amazing, so divine
We will love You in return
For this life that You give
For this death that You have died
Love amazing, so divine
We will love You in reply, Lord
This is how we know
This is how we know what love is
Just one look at Your cross
And this is where we see
This is where we see how love works
For You surrendered Your all
And this is how we know
That You have loved us first
This is where we chose
To love You in return
For You so loved the world
That You gave Your only Son
Love amazing, so divine
We will love You in return
For this life that You give
For this death that You have died
Love amazing, so divine
We will love You in reply, Lord
Our love will be loud
Our love will be strong
Our love shall be hands and feet
That serve You in this world
So let us stay true
And let it endure
That You will be glorified
And worshiped and adored
For You so loved the world
That You gave Your only Son
Love amazing, so divine
We will love You in return
For this life that You give
For this death that You have died
Love amazing, so divine
We will love You in reply, Lord
Savior of the world
King Jesus we love You
For we have been loved
King Jesus we love You
For we have been loved
King Jesus we love You
For we have been loved
King Jesus we love You
For we have been loved

(traduzione)

Ecco come lo sappiamo
Ecco come sappiamo cos'è l'amore
Basta uno sguardo alla tua croce
Ed è qui che vediamo
È qui che vediamo come funziona l'amore
Perché hai ceduto il Tuo tutto
Ed è così che lo sappiamo
Che ci hai amati per primo
È qui che abbiamo scelto
Amarti in cambio
Perché hai tanto amato il mondo
Che hai dato il tuo unico Figlio
Amo sorprendente, così divino
Ti ameremo in cambio
Per questa vita che Tu dai
Per questa morte che sei morto
Amo sorprendente, così divino
Ti ameremo in risposta, Signore
Ecco come lo sappiamo
Ecco come sappiamo cos'è l'amore
Basta uno sguardo alla tua croce
Ed è qui che vediamo
È qui che vediamo come funziona l'amore
Perché hai ceduto il Tuo tutto
Ed è così che lo sappiamo
Che ci hai amati per primo
È qui che abbiamo scelto
Amarti in cambio
Perché hai tanto amato il mondo
Che hai dato il tuo unico Figlio
Amo sorprendente, così divino
Ti ameremo in cambio
Per questa vita che Tu dai
Per questa morte che sei morto
Amo sorprendente, così divino
Ti ameremo in risposta, Signore
Il nostro amore sarà forte
Il nostro amore sarà forte
Il nostro amore saranno mani e piedi
Che ti servono in questo mondo
Quindi rimaniamo fedeli
E lascia che duri
Che sarai glorificato
E adorato e adorato
Perché hai tanto amato il mondo
Che hai dato il tuo unico Figlio
Amo sorprendente, così divino
Ti ameremo in cambio
Per questa vita che Tu dai
Per questa morte che sei morto
Amo sorprendente, così divino
Ti ameremo in risposta, Signore
Salvatore del mondo
Re Gesù ti amiamo
Perché siamo stati amati
Re Gesù ti amiamo
Perché siamo stati amati
Re Gesù ti amiamo
Perché siamo stati amati
Re Gesù ti amiamo
Perché siamo stati amati