Traduzione del testo della canzone Where Would We Be - Matt Redman

Where Would We Be (originale)

You came to search and rescue
In love, the Father sent You
Broke through the darkest night
You came to seek and save us
You came to liberate us
Jesus, You heard our cry
Jesus, You heard our cry
Where would we be without Your love?
We’d still be lost in darkness
Where would we be without Your cross?
You made a way to save us
Oh, Your love, oh, Your love
You are the hope eternal
You are the Light of this world
Jesus, our rescuer
We live our lives to thank You
How could we not adore You?
Jesus, our rescuer
Jesus, our rescuer
Where would we be without Your love?
We’d still be lost in darkness
Where would we be without Your cross?
You made a way to save us
Oh, Your love, oh, Your love
We’re safe in the arms of Your embrace
We’re breathing in Your freedom
Lifting a song of highest praise
And breathing out Your anthem
Oh, Your love, oh, Your love
We’re singing
Oh, Your love, oh, Your love
We couldn’t escape the sin and the shame
That kept us bound
We couldn’t break through, we couldn’t reach You
So You reached down
Where would we be without Your love?
We’d still be lost in darkness
Where would we be without Your cross?
You made a way to save us
Oh, Your love, oh, Your love
We’re safe in the arms of Your embrace
We’re breathing in Your freedom
Lifting a song of highest praise
And breathing out Your anthem
Oh, Your love, oh, Your love
We’re singing
Oh, Your love, oh, Your love
Oh, Your love, oh, Your love
We’re singing
Oh, Your love, oh, Your love
We keep on singing
Oh, Your love, oh, Your love
We’re singing
Oh, Your love, oh, Your love
Jesus, You’re the only hope
Jesus, hope for all the world

(traduzione)

Sei venuto per cercare e salvare
Innamorato, il Padre ti ha mandato
Ha attraversato la notte più buia
Sei venuto a cercarci e salvarci
Sei venuto per liberarci
Gesù, hai ascoltato il nostro grido
Gesù, hai ascoltato il nostro grido
Dove saremmo senza il tuo amore?
Saremmo ancora persi nell'oscurità
Dove saremmo senza la tua croce?
Hai creato un modo per salvarci
Oh, il tuo amore, oh, il tuo amore
Tu sei la speranza eterna
Tu sei la Luce di questo mondo
Gesù, il nostro salvatore
Viviamo la nostra vita per ringraziarti
Come potremmo non adorarti?
Gesù, il nostro salvatore
Gesù, il nostro salvatore
Dove saremmo senza il tuo amore?
Saremmo ancora persi nell'oscurità
Dove saremmo senza la tua croce?
Hai creato un modo per salvarci
Oh, il tuo amore, oh, il tuo amore
Siamo al sicuro tra le braccia del tuo abbraccio
Stiamo respirando la tua libertà
Alzando una canzone di più alto elogio
E espirando il tuo inno
Oh, il tuo amore, oh, il tuo amore
Stiamo cantando
Oh, il tuo amore, oh, il tuo amore
Non potevamo sfuggire al peccato e alla vergogna
Questo ci ha tenuti legati
Non siamo riusciti a sfondare, non siamo riusciti a contattarti
Quindi hai abbassato la mano
Dove saremmo senza il tuo amore?
Saremmo ancora persi nell'oscurità
Dove saremmo senza la tua croce?
Hai creato un modo per salvarci
Oh, il tuo amore, oh, il tuo amore
Siamo al sicuro tra le braccia del tuo abbraccio
Stiamo respirando la tua libertà
Alzando una canzone di più alto elogio
E espirando il tuo inno
Oh, il tuo amore, oh, il tuo amore
Stiamo cantando
Oh, il tuo amore, oh, il tuo amore
Oh, il tuo amore, oh, il tuo amore
Stiamo cantando
Oh, il tuo amore, oh, il tuo amore
Continuiamo a cantare
Oh, il tuo amore, oh, il tuo amore
Stiamo cantando
Oh, il tuo amore, oh, il tuo amore
Gesù, tu sei l'unica speranza
Gesù, speranza per tutto il mondo