Testi di You'll Make Her Cry - Matt Williams

You'll Make Her Cry (originale)

well i dont care what anyone has to say
you better hold onto that girl
dont let her slip away
and always wipe the tears from her eyes
protect her with you loving arms
promise to love her all her life
and you’ll make her cry
be a man
stand by her side
don’t ever walk away
show the world she’s your pride and joy
tell her she’s beautiful everyday
when she breaks down you gotta build her up
show her that you’re here to stay
and she’ll look up into your eyes with nothing left to say
so she’ll cry because she loves you
and there’s nowhere in the world she’d rather be
and you gotta give her love and pure devotion
or one day you’re gonna turn and watch her leave
and you’ll make her cry
tell her you appreciate her love
make sure she knows nobody else can do the things she does
and greet her every morning with a sweet kiss and a smile
and let her know that god let an angel lay there by your side
and you’ll make her cry
and she’ll cry because she loves you
and there’s nowhere in the world she’d rather be
and you’ve gotta give her love and pure devotion
or one day you’re gonna turn and watch her leave
and you’ll make her cry
you’ll make her cry

(traduzione)

beh, non mi interessa quello che qualcuno ha da dire
faresti meglio a tenerti stretta quella ragazza
non lasciartela scappare
e asciuga sempre le lacrime dai suoi occhi
proteggila con le tue braccia amorose
prometti di amarla per tutta la vita
e la farai piangere
essere un uomo
stare al suo fianco
non andare mai via
mostra al mondo che lei è il tuo orgoglio e la tua gioia
dille che è bella ogni giorno
quando si rompe devi ricostruirla
dimostrale che sei qui per restare
e ti guarderà negli occhi senza più niente da dire
quindi piangerà perché ti ama
e non c'è nessun posto al mondo in cui preferirebbe essere
e devi darle amore e pura devozione
o un giorno ti girerai e la guarderai andarsene
e la farai piangere
dille che apprezzi il suo amore
assicurati che sappia che nessun altro può fare le cose che fa lei
e salutala ogni mattina con un dolce bacio e un sorriso
e falle sapere che Dio ha lasciato che un angelo giacesse lì al tuo fianco
e la farai piangere
e piangerà perché ti ama
e non c'è nessun posto al mondo in cui preferirebbe essere
e devi darle amore e pura devozione
o un giorno ti girerai e la guarderai andarsene
e la farai piangere
la farai piangere