| Uh!
| Eh!
|
| What’s good my nigga?
| Cosa c'è di buono, mio negro?
|
| Feel I write you a lil' kype!
| Senti che ti scrivo un piccolo kype!
|
| Let you know what’s going on here…
| Facci sapere cosa sta succedendo qui...
|
| Yeah!
| Sì!
|
| Dear Mr. Rayquon Elliott! | Caro signor Rayquon Elliott! |
| — They knew you as Stacks. | — Ti conoscevano come Stacks. |
| (Bundles!)
| (Gruppi!)
|
| I didn’t mean to call out your alias
| Non intendevo chiamare il tuo alias
|
| You pro’ly think I’m being rebellious. | Probabilmente pensi che io sia ribelle. |
| — But that ain’t the case! | — Ma non è così! |
| (no!)
| (No!)
|
| You turnin' over in ya grave
| Ti giri nella tomba
|
| Listenin' to flows thta nigga spit
| Ascoltando fluisce lo sputo di un negro
|
| That me and you help develop
| Che io e te aiutiamo a svilupparci
|
| And oh, I fucked that nigga bitch;
| E oh, mi sono scopato quella cagna negra;
|
| Reminisce the days in the studio — we was makin' hits
| Ricorda i giorni in studio: stavamo facendo dei successi
|
| Can I roll with' you, crunch time
| Posso rotolare con te, crunch time
|
| Hooks, no punchlines. | Ganci, nessuna linea di battuta. |
| — Crooks, no one time
| — Ladri, nessuno una volta
|
| We was all wave, look at now! | Eravamo tutti ondata, guarda ora! |
| (look!)
| (Guarda!)
|
| Jim only sold 10 thou!
| Jim ha venduto solo 10 tu!
|
| Put his men down, they ain’t have a shot
| Metti giù i suoi uomini, non hanno una possibilità
|
| Put a lil' arsenal together, Yung Los, Mustard and Al Pac!
| Metti insieme un piccolo arsenale, Yung Los, Mustard e Al Pac!
|
| How hot? | Quanto è caldo? |
| — Niggas think they are when they up against
| — I negri pensano di esserlo quando si oppongono
|
| Dropped the Quarantine! | Caduta la quarantena! |
| — All the bitches in love with' it
| — Tutte le puttane innamorate
|
| See me after shows, gimme groupie love! | Ci vediamo dopo gli spettacoli, dammi amore da groupie! |
| — Copped the 750-L.I. | — Coppato il 750-L.I. |
| (L.I.!)
| (LI!)
|
| When they see me in the Coupe they love, lugie up
| Quando mi vedono nella Coupé che adorano, lugie up
|
| Copped a new crib for my wifey
| Ho preso una nuova culla per mia moglie
|
| 'Bout to start trial. | "Sto per iniziare il periodo di prova. |
| — Marty, my prosecutor, tried to knife me
| — Marty, il mio pubblico ministero, ha cercato di accoltellarmi
|
| Tried to put me back in the oranges
| Ho provato a rimettermi nelle arance
|
| They want filet mignone. | Vogliono il filetto mignone. |
| — Cheese grits, and omelets problems just
| — Grana di formaggio e problemi di omelette solo
|
| Always had me heart in it
| Ho sempre avuto il cuore in esso
|
| Told you from the jump that he’s a creep! | Te l'ho detto dal salto che è un creep! |
| — Money was just a part of it
| — Il denaro era solo una parte di esso
|
| Nigga wanted both our styles, my hooks, your flows!
| Nigga voleva entrambi i nostri stili, i miei ganci, i tuoi flussi!
|
| Our song! | La nostra canzone! |
| — Chrissy was in the car alone
| — Chrissy era in auto da sola
|
| All the while! | Nel frattempo! |
| — He was out at nights, eye twerkin'
| — Era di notte, twerkin'
|
| Puttin' together waves, we was surfin'. | Mettendo insieme le onde, stavamo surfando. |
| — Nigga came burstin'
| — Nigga è venuto a scoppiare
|
| Flyin' through the doors tryna kick my whores out on the street (damn!)
| Volando attraverso le porte cercando di cacciare le mie puttane per strada (dannazione!)
|
| After I’m three songs deep
| Dopo che sono profondo tre canzoni
|
| Now I got my own lab, two Mac Pros
| Ora ho il mio laboratorio, due Mac Pro
|
| Got the Digi-3 Pro Tools!
| Hai il Digi-3 Pro Tools!
|
| Bigga got the vocal! | Bigga ha la voce! |
| — Bigga got the (got the…) — soul food!
| — Bigga ha (ha ottenuto il...) - cibo dell'anima!
|
| Chicken, macaroni with the cheese, that’s my homie now — Big Mook!
| Pollo, maccheroni al formaggio, ecco il mio amico adesso: Big Mook!
|
| O.F.O. | OFO |
| — He tried to slow me down! | — Ha cercato di rallentarmi ! |
| — Told me nephew showed discipline
| — Mi ha detto che il nipote ha mostrato disciplina
|
| Pussy ain’t' money, time to get it in
| La figa non è denaro, è ora di entrare
|
| Nigga these bitches come late and get ya paper, did the bid
| Nigga queste puttane arrivano in ritardo e ti prendono carta, hanno fatto l'offerta
|
| But the nigga got 8 kids
| Ma il negro ha 8 figli
|
| Anyway! | Comunque! |
| — Back to the matter at hand. | — Torna all'argomento in questione. |
| — It's all the songs
| — Sono tutte le canzoni
|
| Everybody on Hot 9, they usin' autotunes!
| Tutti su Hot 9, usano autotune!
|
| Niggas is not Wavy! | I negri non sono ondulati! |
| — Gravy — played the B.I.G. | — Gravy — ha giocato al B.I.G. |
| movie
| film
|
| I went to see it, woozy, moody!
| Sono andato a vederlo, stordito, lunatico!
|
| And on that note! | E su quella nota! |
| — I'm 'bout to end this shit
| — Sto per porre fine a questa merda
|
| Squa-Squaaad Up! | Squa-Squaaad Up! |
| — Really I’m representin', ch’eah!
| — Sto davvero rappresentando, ch'eah!
|
| Representin' baby!
| Rappresentando bambino!
|
| My letter to Stack Bundles!
| La mia lettera per impilare i pacchetti!
|
| Ch’eah!
| Ch'eah!
|
| Let ya know what’s goin' on!
| Facci sapere cosa sta succedendo!
|
| Pro’ly turnin' over in ya grave!
| Pro'ly girando nella tua tomba!
|
| I love my family! | Amo la mia famiglia! |
| (Fuckin' with' this man)
| (Fanculo con quest'uomo)
|
| I love the way that we used to be! | Amo il modo in cui eravamo! |
| (Got me against the ropes!)
| (Mi ha preso contro le corde!)
|
| Niggas is gettin' trees
| I negri stanno prendendo alberi
|
| See I got that Sour D’s and that Juicy Juicy (Boss Don Biggavel'!)
| Guarda, ho quelle Sour D e quelle Juicy Juicy (Boss Don Biggavel'!)
|
| Baby you found my name. | Tesoro hai trovato il mio nome. |
| (O.F.O!)
| (O.F.O!)
|
| We at the penthouse, let these hoes stay-yay (R.I.P. Stack baby!)
| Noi all'attico, lasciamo che queste troie stiano-yay (RIP Stack baby!)
|
| Tell me why the road turned
| Dimmi perché la strada ha svoltato
|
| Nigga ain’t do one of these!
| Nigga non fa uno di questi!
|
| Where’s the dedication, where’s the homage?
| Dov'è la dedica, dov'è l'omaggio?
|
| Fuck him!
| Fanculo!
|
| I got you nigga!
| Ti ho preso negro!
|
| Got so many hits together dog!
| Ho ottenuto così tanti successi insieme, cane!
|
| So crazy…
| Così folle…
|
| So wavy…
| Così ondulato...
|
| Abra-cadabra!
| Abracadabra!
|
| Pen-a-tow
| Penna a rimorchio
|
| M.O.B. | ASSALIRE. |
| 1!
| 1!
|
| So many songs man!
| Così tante canzoni amico!
|
| Letter To Stacks
| Lettera a pile
|
| Boss Don Biggavel'!
| Boss Don Biggavel'!
|
| Oww! | Ahi! |