| Couture
| Alta moda
|
| This such a classic
| Questo è un classico
|
| Don Clooney, what’s good?
| Don Clooney, cosa c'è di buono?
|
| We ain’t finished, baby, just go, yeah
| Non abbiamo finito, piccola, vai e basta, sì
|
| Take a swig, light up a blunt
| Bevi un sorso, accendi un contundente
|
| Soon as I’m comin' down, do another one
| Non appena scendo, fai un altro
|
| Dancin' 'til the sun come up
| Ballando fino al sorgere del sole
|
| Overlookin' the city all night
| Affacciato sulla città tutta la notte
|
| Baby, I’m feelin' alright
| Tesoro, mi sento bene
|
| Mama hold tight, let me getcha ear
| Mamma tieniti forte, fammi prendere l'orecchio
|
| You’re about to hear, we sway
| Stai per sentire, ondeggiamo
|
| Baby, won’t you come over? | Tesoro, non verrai? |
| Come here
| Vieni qui
|
| Got Paul couture (Paul), got Chloe couture (Baby)
| Ho Paul couture (Paul), ho Chloe couture (Baby)
|
| Played with Juicy Couture, they loosey goose with the ball, man
| Giocato con Juicy Couture, loro impazziscono con la palla, amico
|
| Special shout to the rest of my babies
| Un grido speciale al resto dei miei bambini
|
| See, it’s a blessin' you’re here, I could’ve left in the 80's
| Vedi, è una benedizione che tu sia qui, avrei potuto andarmene negli anni '80
|
| All my nephews and nieces, all the rest of the babies (Yeah)
| Tutti i miei nipoti e nipoti, tutto il resto dei bambini (Sì)
|
| That nigga crazy, cuz is mad shady
| Quel negro pazzo, perché è pazzo oscuro
|
| I got the word, niggas tried to play me
| Ho ottenuto la parola, i negri hanno cercato di interpretarmi
|
| Me and Clooney on a call, numbers mad crazy
| Io e Clooney durante una chiamata, i numeri sono pazzi
|
| These record labels becoming mad crazy
| Queste etichette discografiche stanno diventando pazze
|
| Then started stressing, another bad day, damn
| Poi ha iniziato a stressarsi, un'altra brutta giornata, accidenti
|
| Baby, you don’t know what you do to me
| Tesoro, non sai cosa mi fai
|
| See I just need to take my time
| Vedi, ho solo bisogno di prendermi il mio tempo
|
| All the fame, all the women
| Tutta la fama, tutte le donne
|
| It was new to me (Back then, baby, haha)
| Era nuovo per me (allora, piccola, haha)
|
| Now it’s money on my mind
| Ora sono i soldi nella mia mente
|
| Yeah
| Sì
|
| I wake every day and I give thanks (Thanks)
| Mi sveglio ogni giorno e rendo grazie (Grazie)
|
| My niggas meet at the table, we sip drinks (Drinks)
| I miei negri si incontrano al tavolo, sorseggiamo bevande (Bevande)
|
| And dank (Dank), money in the bank
| E umido (Dank), soldi in banca
|
| If baby say she could swim, honey can’t sink, yeah
| Se il bambino dice che sa nuotare, il miele non può affondare, sì
|
| I got a mink and it’s a chinchilla (Chilla?)
| Ho un visone ed è un cincillà (Chilla?)
|
| To hell wit' FEMA, shit is Hiroshima
| Al diavolo la FEMA, la merda è Hiroshima
|
| You ain’t think this shit is real, I’ll make you a believer (A believer, nigga)
| Non pensi che questa merda sia reale, ti farò diventare un credente (un credente, negro)
|
| I’ma defeat 'em, love 'em, never beat 'em (Never)
| Li sconfiggerò, li amerò, non li batterò mai (mai)
|
| Unleash the coupe, call her three-seater, bigga
| Scatena la coupé, chiamala tre posti, bigga
|
| We get the point, lit a couple joints
| Otteniamo il punto, accendiamo un paio di canne
|
| You see, every now and then, I get to prove a point
| Vedi, di tanto in tanto, riesco a dimostrare un punto
|
| Like my leather so soft, her butt is so moist
| Come la mia pelle così morbida, il suo sedere è così umido
|
| Plus she said she like my voice and I ain’t gotta choice
| Inoltre ha detto che le piace la mia voce e non devo scegliere
|
| This a, a win-win, nigga, get the gin
| Questo è un, un vantaggio per tutti, negro, prendi il gin
|
| Said she like a nigga rims, let’s take 'em for a spin (Uh-uh)
| Ha detto che le piacciono i cerchi di un negro, portiamoli a fare un giro (Uh-uh)
|
| Not by the hairs on my chinny-chin-chin, ow
| Non per i peli del mio chinny-chin-chin, ahi
|
| Baby, you don’t know what you do to me
| Tesoro, non sai cosa mi fai
|
| See, I just need to take my time
| Vedi, ho solo bisogno di prendermi il mio tempo
|
| All the fame, all the women
| Tutta la fama, tutte le donne
|
| It was new to me (Back then, baby, haha)
| Era nuovo per me (allora, piccola, haha)
|
| Now it’s money on my mind (Yeah)
| Ora sono i soldi nella mia mente (Sì)
|
| I just love the feel of a woman’s touch
| Adoro la sensazione del tocco di una donna
|
| And I’ll just love to go on a ride
| E adorerò semplicemente andare in giro
|
| I swear, I don’t care if they notice me
| Lo giuro, non mi importa se mi notano
|
| I just want a peace of mind
| Voglio solo un po' di tranquillità
|
| Yeah | Sì |