Traduzione del testo della canzone Take a Look at Me - Max B

Take a Look at Me (originale)

Take a look at me now, baby we’re coming up
Mama she love the house, po-po keep running up
If you fuck with a G, Imma just kill em' all, I-ee-I-ee-I
Till we’re sitting on top of the world, owwww…
Meet her on the waist: damn, here come’s the gray car
she meet me off that Peter Pan
she can lead her man like he’s breakfast
Next stop, Memphis Tennessee heard I can get em' ten a ki
I ain’t really going for the bullshit, envisioned this since I was 17
I was coming up, before you give em' burn it up, done enough
Gave em' quarantine (it was overdue), it hurts when no one notices you.
I be going through family issues, not a first,
'till my baby started noticing the pictures and the perks
We used to get into spurts, now they come like never before
Baby need a ride?
I can get you there, baby got a kitchen there
Baby gotta get ripped, mommy like the tours,
she party on the weekday, cheap stay 'till she come
My nigga got plenty guns, he’s quick to let 'em off,
Daddy, I like my leather soft, look at me.
Take a look at me now, baby we’re coming up
Mama she love the house, po-po keep running up
If you fuck with a G, Imma just kill em' all, I-ee-I-ee-I
Till we’re sitting on top of the world, owwww…

(traduzione)

Dai un'occhiata a me ora, piccola, stiamo arrivando
Mamma lei ama la casa, po-po continua a correre
Se fotti con una G, li ucciderò tutti, I-ee-I-ee-I
Finché non saremo seduti in cima al mondo, owwww...
Incontrala in vita: accidenti, ecco che arriva la macchina grigia
mi incontra fuori da quel Peter Pan
può guidare il suo uomo come se fosse a colazione
La prossima fermata, Memphis Tennessee, ha sentito che posso dargli dieci a ki
Non sto davvero andando per le cazzate, me lo sono immaginato da quando avevo 17 anni
Stavo venendo su, prima che tu gli dia di bruciarlo, fatto abbastanza
Dato loro la quarantena (era scaduta), fa male quando nessuno ti nota.
Sto affrontando problemi familiari, non la prima volta,
fino a quando il mio bambino ha iniziato a notare le foto e i vantaggi
Eravamo abituati a fare scatti, ora arrivano come mai prima d'ora
Il bambino ha bisogno di un passaggio?
Posso portarti lì, piccola ho una cucina lì
Baby devo essere strappato, mamma come i tour,
fa festa nei giorni feriali, resta a buon mercato finché non viene
Il mio negro ha un sacco di pistole, è veloce a farle scendere,
Papà, mi piace la mia pelle morbida, guardami.
Dai un'occhiata a me ora, piccola, stiamo arrivando
Mamma lei ama la casa, po-po continua a correre
Se fotti con una G, li ucciderò tutti, I-ee-I-ee-I
Finché non saremo seduti in cima al mondo, owwww...