Traduzione del testo della canzone Somebody Like You - Max Elto

Somebody Like You (originale)

And I found trust
Oh, I know, very much
Oh, I found it now
With somebody like you
Oh, and I found comfort
Oh, I took what I deserve
I took something new
With somebody like you
And I don’t even mind them asking
About someone just like you
And I don’t even mind them asking
'Cause I know that it’s true
Somebody like you
Somebody true
Somebody like you
Somebody new
Somebody like you
Somebody true
Somebody like you
Can you feel it?
So tough in luck, too bad it’s over
The story of me and you
In the end, it was all worth it
With somebody like you
And I don’t even mind them asking
About the time that I spent with you
And I don’t even mind them asking
'Cause I know it’s true
Somebody like you
Somebody true
Somebody like you
Somebody new
Somebody like you
Somebody true
Somebody like you
Can you feel it?
Eyes open wide
I see it now for the first time
Stay in my life
'Cause I see you now for the first time
Eyes open wide
Oh, I see it now for the first time
Stay in my life
With somebody like, somebody like
(Like you)
Somebody like you
Somebody true
Somebody like you
Somebody new
Somebody like…
Someone like you, you, you

Somebody Like You (traduzione)

E ho trovato fiducia
Oh, lo so, molto
Oh, l'ho trovato ora
Con qualcuno come te
Oh, e ho trovato conforto
Oh, ho preso ciò che merito
Ho preso qualcosa di nuovo
Con qualcuno come te
E non mi dispiace nemmeno che lo chiedano
Di qualcuno proprio come te
E non mi dispiace nemmeno che lo chiedano
Perché so che è vero
Qualcuno come te
Qualcuno vero
Qualcuno come te
Qualcuno di nuovo
Qualcuno come te
Qualcuno vero
Qualcuno come te
Puoi sentirlo?
Così dura fortuna, peccato che sia finita
La storia di me e te
Alla fine, ne è valsa la pena
Con qualcuno come te
E non mi dispiace nemmeno che lo chiedano
Circa il tempo che ho passato con te
E non mi dispiace nemmeno che lo chiedano
Perché so che è vero
Qualcuno come te
Qualcuno vero
Qualcuno come te
Qualcuno di nuovo
Qualcuno come te
Qualcuno vero
Qualcuno come te
Puoi sentirlo?
Occhi spalancati
Lo vedo ora per la prima volta
Rimani nella mia vita
Perché ti vedo ora per la prima volta
Occhi spalancati
Oh, lo vedo ora per la prima volta
Rimani nella mia vita
Con qualcuno come, qualcuno come
(Come te)
Qualcuno come te
Qualcuno vero
Qualcuno come te
Qualcuno di nuovo
Qualcuno come...
Qualcuno come te, tu, tu