Traduzione del testo della canzone Sleepy - Maxd, Adam Tell

Sleepy (originale)

Been extra sleepy in the morning
And I can’t settle in the eve
See, I’ve been looking for a rhythm
But all I hear is myself think
I thought by now I’d have an answer
But I’m still chasing figures in the night
I’ve let them lead me far away, but I’m not sleeping anyway
Gonna look them in the eye, and say
I don’t know where you’ve come from
But could you tell me all about it?
I don’t know the way to get home
But I’m not mad about it (But I’m not mad about it)
But I’m not mad about it
Been turning sideways in my bed sheets
I have no need for an alarm
Then I woke up my system
I have no feeling in my arms
Is there something I’m not getting?
Is there some kind of reason for it all?
I’ve built up my resistance to the stages of existence
Between sleeping pills and alcohol
I don’t know where you’ve come from
But could you tell me all about it?
I don’t know the way to get home
But I’m not mad about it (But I’m not mad about it)
But I’m not mad about it
I’m so, so sleepy
Oo-aa-ooh
I’m so, so sleepy
Oo-aa-ooh
I don’t know where you’ve come from
But could you tell me all about it?
I don’t know the way to get home
But I’m not mad about it
But I’m not mad about it

Sleepy (traduzione)

Sono stato molto assonnato al mattino
E non posso accontentarmi della vigilia
Vedi, stavo cercando un ritmo
Ma tutto ciò che sento è me stesso pensare
Pensavo che ormai avrei avuto una risposta
Ma sto ancora inseguendo cifre nella notte
Ho lasciato che mi portassero lontano, ma comunque non dormo
Li guarderò negli occhi e dirò
Non so da dove vieni
Ma potresti dirmi tutto a riguardo?
Non so come tornare a casa
Ma non ne sono arrabbiato (ma non ne sono arrabbiato)
Ma non ne vado matto
Mi sono girato di lato nelle mie lenzuola
Non ho bisogno di un allarme
Poi ho riattivato il mio sistema
Non sento nessuna sensazione tra le braccia
C'è qualcosa che non ricevo?
C'è qualche ragione per tutto?
Ho sviluppato la mia resistenza agli stadi dell'esistenza
Tra sonniferi e alcol
Non so da dove vieni
Ma potresti dirmi tutto a riguardo?
Non so come tornare a casa
Ma non ne sono arrabbiato (ma non ne sono arrabbiato)
Ma non ne vado matto
Sono così, così assonnato
Oo-aa-ooh
Sono così, così assonnato
Oo-aa-ooh
Non so da dove vieni
Ma potresti dirmi tutto a riguardo?
Non so come tornare a casa
Ma non ne vado matto
Ma non ne vado matto