Traduzione del testo della canzone Respond to the Feeling - Maxïmo Park

Respond to the Feeling (originale)

I’m drowning in the, time’s been torturing the
A nation holds its breath that the private’s on parade
You could sleep walking to the night or you can focus on forever
You could make the short term right, but you better focus on the forever
You gotta respond to the feeling if you can feel it too
You gotta respond to the feeling if you can feel it too
The things you see are not what I see
That’s a focus on eye putting on a
You tell me that we’re in this together
But you’re as changeable as the weather
The things you see are not what I see
That’s a focus on you putting on on me
You’ve gotta respond to the feeling if you can feel it too
You’ve gotta respond to the feeling if you can feel it too
What’s left for you
If everybody is turning right?
What’s left for me
If everybody is turning right?
You gotta take a risk before that feeling goes
You gotta take a risk before that feeling flies
You gotta take a risk before that feeling goes
You gotta take a risk before that feeling flies
Oooh, feelings
Oooh, I don’t want this feeling to die
You’ve gotta respond to the feeling if you can feel it too
You’ve gotta respond to the feeling if you can feel it ringing true
You’ve gotta respond to the feeling if you can feel it too
You’ve gotta respond to the feeling if you can feel it too

Respond to the Feeling (traduzione)

Sto annegando nel, il tempo ha torturato il
Una nazione trattiene il fiato che il privato è in parata
Potresti dormire camminando fino a notte o puoi concentrarti su per sempre
Potresti rendere giusto il breve termine, ma è meglio che ti concentri sull'eternità
Devi rispondere alla sensazione se puoi provarla anche tu
Devi rispondere alla sensazione se puoi provarla anche tu
Le cose che vedi non sono quelle che vedo io
Questo è un focus sull'occhio che mette su a
Dimmi che siamo in questo insieme
Ma sei mutevole come il tempo
Le cose che vedi non sono quelle che vedo io
Questo è un focus su di te che ti metti su di me
Devi rispondere alla sensazione se puoi sentirla anche tu
Devi rispondere alla sensazione se puoi sentirla anche tu
Cosa ti resta
Se tutti stanno girando a destra?
Cosa mi resta
Se tutti stanno girando a destra?
Devi correre un rischio prima che quella sensazione scompaia
Devi correre un rischio prima che quella sensazione voli
Devi correre un rischio prima che quella sensazione scompaia
Devi correre un rischio prima che quella sensazione voli
Ooh, sentimenti
Oooh, non voglio che questa sensazione muoia
Devi rispondere alla sensazione se puoi sentirla anche tu
Devi rispondere alla sensazione se riesci a sentirla suonare vera
Devi rispondere alla sensazione se puoi sentirla anche tu
Devi rispondere alla sensazione se puoi sentirla anche tu