Traduzione del testo della canzone Time to say goodbye - May Of Sorrow

Time to say goodbye (originale)

With all my fears
I always tried to stop the falling of your tears
The sound of your voice
Remaind me the past
You are always trying to return my broken trust
Now
Now it’s over
And now it’s time
Time to say goodby
Is this the end?
And now it’s time
Time to say goodby
Why I pretend
My love is in vain
And I am afraid
I want to forget this fuckin feeling of betrayed
Look into my eyes
What can you see?
It’s only pain that will forever stay with me
Now
Now it’s all gone
And now it’s time
Time to say goodbye
Is this the end?
And now it’s time
Time to say goodbye
Why I pretnd
And now it’s time
Time to say goodbye
Is this th end?
And now it’s time
Time to say goodbye
Why I pretend
Pretend…
Goodbye…

Time to say goodbye (traduzione)

Con tutte le mie paure
Ho sempre cercato di fermare la caduta delle tue lacrime
Il suono della tua voce
Resti me il passato
Cerchi sempre di restituire la mia fiducia infranta
Adesso
Ora è finita
E ora è il momento
È ora di dire addio
È questa la fine?
E ora è il momento
È ora di dire addio
Perché fingo
Il mio amore è vano
E ho paura
Voglio dimenticare questa fottuta sensazione di tradimento
Guardami negli occhi
Ciò che si può vedere?
È solo il dolore che rimarrà per sempre con me
Adesso
Ora è tutto finito
E ora è il momento
Tempo di salutarsi
È questa la fine?
E ora è il momento
Tempo di salutarsi
Perché credo
E ora è il momento
Tempo di salutarsi
È questa la fine?
E ora è il momento
Tempo di salutarsi
Perché fingo
Far finta…
Arrivederci…