Traduzione del testo della canzone Stay Open - Maya Hawke

Stay Open (originale)

Close the door behind me
Lock up when I leave
Nurse my pride, throw in a please
But I’ll do anything you ask
Things will change, they always do
But my heart will stay open
For you
Sorry that I lost your key
I’m not accustomed to security
There’s nothing you could promise me
That would let me catch my breath
Things will change, they always do
But my heart will stay open
For you
This cold wind comes quickly
Through an open door
And every blow lands heavy
When you want more
But, baby, I am ready
Whatever’s in store
Stumble over your fine line
Falling further every time
Speak the words, it’s in your eyes
That I don’t wanna guess
Things will change, they always do
But my heart will stay open
For you
I’m not sure we get to choose
Love can make a child of you
But when I try and tell the truth
Out comes your little name
Things will change, they always do
But my heart will stay open
For you
My heart will stay open for you
My heart will stay open for you

Stay Open (traduzione)

Chiudi la porta dietro di me
Rinchiudi quando esco
Nutri il mio orgoglio, aggiungi un per favore
Ma farò qualsiasi cosa tu chieda
Le cose cambieranno, lo fanno sempre
Ma il mio cuore rimarrà aperto
Per te
Mi dispiace di aver perso la tua chiave
Non sono abituato alla sicurezza
Non c'è niente che potresti promettermi
Ciò mi avrebbe permesso di riprendere fiato
Le cose cambieranno, lo fanno sempre
Ma il mio cuore rimarrà aperto
Per te
Questo vento freddo arriva rapidamente
Attraverso una porta aperta
E ogni colpo è pesante
Quando vuoi di più
Ma, piccola, sono pronta
Qualunque cosa sia in serbo
Inciampa sulla tua linea sottile
Cadere sempre di più
Pronuncia le parole, è nei tuoi occhi
Che non voglio indovinare
Le cose cambieranno, lo fanno sempre
Ma il mio cuore rimarrà aperto
Per te
Non sono sicuro che potremo scegliere
L'amore può fare di te un figlio
Ma quando provo a dire la verità
Viene fuori il tuo piccolo nome
Le cose cambieranno, lo fanno sempre
Ma il mio cuore rimarrà aperto
Per te
Il mio cuore rimarrà aperto per te
Il mio cuore rimarrà aperto per te