Traduzione del testo della canzone Венера - Маяковский

Венера - Маяковский
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Венера , di -Маяковский
Nel genere:Русская поп-музыка
Data di rilascio:31.03.2018
Lingua della canzone:lingua russa

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Венера (originale)Венера (traduzione)
Ты такая загадка, словно Галактика. Sei un tale mistero, come una galassia.
На губах стало жарко, растаяла Арктика. Divenne caldo sulle labbra, l'Artico si sciolse.
Ночью под одеялом ты замечтаешься. Di notte sotto le coperte sogni.
Как комета к планете ко мне приближаешься. Come una cometa sul pianeta ti stai avvicinando a me.
Мы с тобой, как пространство и время. Siamo con te, come lo spazio e il tempo.
Одновременно будем видеть все звезды Вселенной. Allo stesso tempo vedremo tutte le stelle dell'Universo.
Несомненно… Indubbiamente...
Припев: Coro:
Моя Венера, я твой Юпитер. Mia Venere, io sono il tuo Giove.
И мы на орбите. E siamo in orbita.
Включите звезды и скорость звука. Accendi le stelle e la velocità del suono.
Мы нашли друг-друга… ci siamo ritrovati...
Мы нашли друг-друга… ci siamo ritrovati...
Мы нашли друг-друга… ci siamo ritrovati...
Второй Куплет: Маяковский Secondo verso: Mayakovsky
От земли отрываясь, мы ловим движения. Lasciando il suolo, cogliamo i movimenti.
Так не просто бывает найти притяжение. Non è facile trovare attrazione.
Ночью под одеялом я не могу уснуть. Non riesco a dormire sotto le coperte di notte.
Без конца отбираю наш бессконечный путь. Senza fine scelgo il nostro percorso infinito.
Мы с тобой, как пространство и время. Siamo con te, come lo spazio e il tempo.
Одновременно будем видеть все звезды Вселенной. Allo stesso tempo vedremo tutte le stelle dell'Universo.
Несомненно… Indubbiamente...
Припев: Coro:
Моя Венера, я твой Юпитер. Mia Venere, io sono il tuo Giove.
И мы на орбите. E siamo in orbita.
Включите звезды и скорость звука. Accendi le stelle e la velocità del suono.
Мы нашли друг-друга… ci siamo ritrovati...
Мы нашли друг-друга… ci siamo ritrovati...
Мы нашли друг-друга… ci siamo ritrovati...
Мы с тобой, как пространство и время. Siamo con te, come lo spazio e il tempo.
Одновременно будем видеть все звезды Вселенной. Allo stesso tempo vedremo tutte le stelle dell'Universo.
Несомненно… Indubbiamente...
Моя Венера, я твой Юпитер. Mia Venere, io sono il tuo Giove.
И мы на орбите. E siamo in orbita.
Включите звезды и скорость звука. Accendi le stelle e la velocità del suono.
Мы нашли друг-друга… ci siamo ritrovati...
Мы нашли друг-друга… ci siamo ritrovati...
Мы нашли друг-друга…ci siamo ritrovati...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2019