Traduzione del testo della canzone Torres - Mayonnaise

Torres (originale)

Hindi ka ba nalulungkot
Sa pag iba ng panahon
Sariwa pa sa puso ko
Mahal kita
Nalulungkot sa pag alis
Hindi na tayo tulad ng dati
Napupuno ka ng pait
Hindi na tayo tulad ng dati
Wala na ba ang tamis
(sayo pa ba’y may pag asa)
Wala na bang mapapawi
(Sa bawat oras na wala ka)
Hindi ka ba nululunod
(Sariwa pa ang lahat hindi na makaangat)
Sa luha ko
Nalulungkot sa pag alis
Hindi na tayo tulad ng dati
Napupuno ka ng pait
Hindi na tayo tulad ng dati
Nag mumugmok sa isang tabi
Sana naman huwag magagalit
Oh huwag ka nang mawawala
Mamamatay na ko
(repeat chorus)

Torres (traduzione)

Non sei triste
In altri tempi
Ancora fresco nel mio cuore
ti amo
Triste partire
Non siamo quello che eravamo
Sei pieno di amarezza
Non siamo quello che eravamo
La dolcezza è finita?
(c'è ancora speranza per te)
Niente può essere cancellato
(Per ogni volta che te ne vai)
Non stai annegando?
(Tutto è ancora fresco e non può essere sollevato)
Con le mie lacrime
Triste partire
Non siamo quello che eravamo
Sei pieno di amarezza
Non siamo quello che eravamo
Era sdraiato su un lato
Spero che non ti arrabbi
Oh non perderti
sto per morire
(ripetere il ritornello)