Traduzione del testo della canzone Pyromania - MC Basstard

Pyromania (originale)

Pyromania… Pyromania…
Es ist der Geruch.
ich zünde ein Streichholz, langsam brennt es hinunter
Faszinierd wie ein Kind, lass ich mich von ihm betören, schaue ihm nach
Wie es leuchtet, bis zu meinem Finger, ein kurzer schmerz macht mir eine
Gänsehaut
Die Flamme erlischt und lässt mich allein, in der einsamen Dunkelheit
Meine Seele schreit nach Rache, dafür das ich auf der Welt bin und keiner
sündigt und keiner weiß
Heute Nacht werd ich zum Engel ausgesandt von meinem Gott
Der Preis den du bezahlst für die Bekehrung ist dein Leben, so lass dich
bekehren
Man sagt die Augen seien der Spiegel der Seele, blick in meine Augen und du
siehst alles Elend
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren,
doch der Teufel ist schneller
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt…
Kanister in der linken Hand das Feuerzeug in der Rechten, Konzentriert lauf ich
durch den Wald
Das Holz ist sehr trocken und der Wind kommt von Westen, das wird ein
wunderschöner Brand
Ich zieh meinen flüssigen Todesschleier über die braune Erde, beuge mich
herunter
Und gebe meiner Mutter ihren letzten Kuss, ein Funke der Liebe aus meinem Herzen
Die Flammen sie tanzen in meinem Takt, ich bin der Dirigent und das Feuer ist
mein Orchester
Es brennt und knistert ich bin wie in Trance, mein Gott schenk mir Wärme und
die Balance
Ich habe den Käfig aufgemacht jetzt ist der Dämon frei, er frisst sich gut
durch und hat Nachwuchs dabei
Zuerst kam der Rauch danach kam das Feuer und dann kam die Stimme des Basstard!
Seit Willkommen in meinem Land, Willkommen in Pyromania!
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren,
doch der Teufel ist schneller
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt…
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren,
doch der Teufel ist schneller
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt…
Es fackelt, die Flammen gehen Kilometer weit gen Horinzont, doch ohne Menschen
Denn die Menschen sind der Grund weswegen ich mich wehren muss, ein Schutz
sozusagen ein
Kleiner Bote des Teufels hilft mir weiter, mein eigener, fickt die Welt mit
einem Basstard
Und drei X-en, spiele ich mit dem heiligen Feuer und lasse Spiritus spritzen
Lass dich verzaubern von meiner Magie, blicke mir tief in meine Augen siehst du
das brennende chi?
Nimm meine Hand folge der Stimme, meinen Gedanken fühl wie ich brenne und
brenne mit mir
Yeah.
Ich bin der Feuerteufel!
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren,
doch der Teufel ist schneller
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt…
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren,
doch der Teufel ist schneller
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt…
Pyromania… Pyromania…

(traduzione)

Piromania... Piromania...
È l'odore.
Accendo un fiammifero, piano piano si brucia
Affascinato come un bambino, mi lascio sedurre da lui, lo guardo
Come brilla, fino al mio dito, un breve dolore me ne fa uno
pelle d'oca
La fiamma si spegne, lasciandomi solo, nell'oscurità solitaria
La mia anima grida vendetta per essere nel mondo e nessuno
peccati e nessuno lo sa
Stanotte vengo mandato dall'angelo dal mio Dio
Il prezzo che paghi per la conversione è la tua vita, quindi lascia perdere
convertire
Dicono che gli occhi sono lo specchio dell'anima, guarda nei miei occhi e te
vedi tutta la miseria
Le fiamme stanno spazzando i tuoi paesi, tu cerchi di difenderti,
ma il diavolo è più veloce
Ti porta nel suo mondo, segui la voce se ti piace...
Canister nella mano sinistra, più leggero nella destra, corro concentrato
attraverso la foresta
Il bosco è molto secco e il vento soffia da ovest
bel fuoco
Stendo il mio liquido velo di morte sulla terra bruna, inchino
giù
E dai a mia madre il suo ultimo bacio, una scintilla d'amore dal mio cuore
Le fiamme danzano al mio ritmo, io sono il conduttore e il fuoco lo è
la mia orchestra
Brucia e crepita Sono come in trance, mio ​​Dio dammi calore e
l'equilibrio
Ho aperto la gabbia ora il demone è libero, mangia bene
attraverso e ha prole con esso
Prima venne il fumo, poi venne il fuoco, e poi venne la voce del bastardo!
Dal momento che benvenuti nel mio paese, benvenuti in piromania!
Le fiamme stanno spazzando i tuoi paesi, tu cerchi di difenderti,
ma il diavolo è più veloce
Ti porta nel suo mondo, segui la voce se ti piace...
Le fiamme stanno spazzando i tuoi paesi, tu cerchi di difenderti,
ma il diavolo è più veloce
Ti porta nel suo mondo, segui la voce se ti piace...
Ci sono le torce, le fiamme si allungano per chilometri verso l'orizzonte, ma senza persone
Perché le persone sono la ragione per cui devo difendermi, una protezione
uno per così dire
Il piccolo messaggero del diavolo mi aiuta, il mio stesso, fotte il mondo con me
un bassista
E tre X, gioco con il fuoco sacro e faccio schizzare l'alcol
Lasciati incantare dalla mia magia, guarda in profondità nei miei occhi che vedi
il chi brucia?
Prendi la mia mano, segui la voce, senti la mia mente bruciare e
brucia con me
sì
Io sono il diavolo di fuoco!
Le fiamme stanno spazzando i tuoi paesi, tu cerchi di difenderti,
ma il diavolo è più veloce
Ti porta nel suo mondo, segui la voce se ti piace...
Le fiamme stanno spazzando i tuoi paesi, tu cerchi di difenderti,
ma il diavolo è più veloce
Ti porta nel suo mondo, segui la voce se ti piace...
Piromania... Piromania...