Traduzione del testo della canzone Tudo Bem? - Pollo, MC Bella

Tudo Bem? (originale)

Ei, tudo bem
Deita aqui, no meu colo pra desabafar
Sei que não está bem
Eu percebi
A tristeza no seu olhar
Mas o orgulho não deixa
E assim prefere guardar
Então resolvi, me declarar
Fica do meu lado
Quem sabe pra sempre
Que eu te quero de verdade
Então vê se me entende
Que cê se rende
Quando eu chego perto e não nega fogo
É só a gente ficar
Só caio no seu jogo
Não tem como você me tira o sono quase todo dia
Não é questão de ego
É papo de sintonia
Eu já sabia que um dia cê ia ser minha
Eu já sabia que um dia cê ia ser minha
Então tá, ok, vamos conversar
Já que cê tocou no assunto, agora eu vô te falar
É, não tá tão fácil assim
Como eu pensei que seria
Porque eu lembro de você toda hora, todo dia
Eu luto contra o meu próprio sentimento
Eu me sinto estranho, sinto que parei no tempo
Sei lá, é, sei lá, é difícil de falar
Eu tenho tudo o que eu quero
Mesmo assim tem algo fora do lugar

(traduzione)

Ehi, come stai?
Sdraiati qui, sulle mie ginocchia per sfogarmi
So che non va bene
ho percepito
La tristezza nei tuoi occhi
Ma l'orgoglio non lo lascia
Ed è così che preferisci mantenere
Così ho deciso di dichiararmi
Stai dalla mia parte
chissà per sempre
Che ti voglio davvero
Quindi, vedi se mi capisci
Cosa ti arrendi
Quando mi avvicino e non nega il fuoco
Restiamo solo noi
Cado solo nel tuo gioco
Non c'è modo che tu possa tenermi sveglio quasi ogni giorno
Non è una questione di ego
Sono discorsi sull'ottimizzazione
Sapevo già che un giorno saresti stato mio
Sapevo già che un giorno saresti stato mio
Quindi va bene, parliamone
Dato che hai accennato all'argomento, ora te lo dico
Sì, non è così facile
Come pensavo sarebbe stato
Perché ti ricordo sempre, ogni giorno
Combatto contro i miei stessi sentimenti
Mi sento strano, mi sembra di essermi fermato nel tempo
Non lo so, sì, non lo so, è difficile da dire
Ho tutto quello che voglio
Anche così, qualcosa è fuori posto