| Boa tarde, alunos!
| Buon pomeriggio studenti!
|
| Eu me apresento, sou professor substituto de vocês, certo?
| Mi presento, sono il tuo supplente, giusto?
|
| Prazer, Sr. | Piacere, sig. |
| Lan diariamente Smith, tá ligado?
| Lan Daily Smith, tu?
|
| Estou aqui pra apresentar minha nova aula pra vocês, espero que gostem,
| Sono qui per presentarti la mia nuova classe, spero che ti piaccia,
|
| e hoje eu vou apresentar o verbo fuder
| e oggi introdurrò il verbo scopare
|
| Conjugação do verbo fuder
| Coniugazione del verbo Fuder
|
| Pras novinha inteligente
| Per la signorina intelligente
|
| Senta pra eu, tu, ele
| Siediti per me, tu, lui
|
| Quica pra nós, vós, eles
| Rimbalza per noi, tu, loro
|
| Senta pra eu, tu, ele
| Siediti per me, tu, lui
|
| Quica pra nós… Parte dois
| Rimbalza per noi... Parte seconda
|
| A parte dois da conjugação
| La parte seconda della coniugazione
|
| Do verbo, certo?
| Dal verbo, giusto?
|
| É o verbo to bunda
| È il verbo di bunda
|
| Certo, novinha?
| Giusto, signorina?
|
| Não sei se você sabe, mas…
| Non so se lo sai, ma...
|
| A moda não é mais «The book is on the table»
| La moda non è più «Il libro è in tavola»
|
| Agora a tendência é «The boga is on the bangle»
| Ora la tendenza è «La boga è sul bangle»
|
| É o A B C
| È A B C
|
| Deixa o bumbumzão tremer
| Lascia che il culone scuota
|
| Vai no A B C
| Vai a A B C
|
| Deixa o bumbumzão tremer
| Lascia che il culone scuota
|
| É o A B C
| È A B C
|
| Deixa o bumbumzão tremer
| Lascia che il culone scuota
|
| Vai no A B C
| Vai a A B C
|
| Deixa o bumbumzão tremer
| Lascia che il culone scuota
|
| Ô, professora! | L'insegnante! |
| Ô, professora!
| L'insegnante!
|
| Se teu cu fosse rascunho
| Se il tuo culo fosse una bozza
|
| Eu rabiscava ele de porra
| L'ho scarabocchiato come un cazzo
|
| Ô, professora! | L'insegnante! |
| Ô, professora!
| L'insegnante!
|
| Se teu cu fosse rascunho
| Se il tuo culo fosse una bozza
|
| Eu rabiscava eu…
| mi sono scarabocchiato...
|
| Teu cu é o apontador
| Il tuo culo è il puntatore
|
| Meu pau é o lápis de cor
| Il mio cazzo è la matita colorata
|
| Dá apontadinha, dá apontadinha
| Dai un punto, dai un punto
|
| Dá apontadinha com o popô
| Punta con il popô
|
| Teu cu é o apontador
| Il tuo culo è il puntatore
|
| Meu pau é o lápis de cor
| Il mio cazzo è la matita colorata
|
| Dá apontadinha, dá apontadinha
| Dai un punto, dai un punto
|
| Dá apontadinha com o popô
| Punta con il popô
|
| Tem mais aulas, tem mais aulas práticas. | Ci sono più classi, ci sono più classi pratiche. |
| Aê, assine já o seu curso gratuito com
| Ehi, firma ora il tuo corso gratuito con
|
| MC Lan diretamente na Wizard. | MC Lan direttamente nella procedura guidata. |
| Porque na Wizard, você faz, você vence, certo?
| Perché nel Mago, lo fai, vinci, giusto?
|
| Aê, ladrão! | Ehi, ladro! |
| Vou fazer a chamada, todos os alunos de pé, por favor!
| Farò la chiamata, tutti gli studenti in piedi, per favore!
|
| Vou fazer agora a chamada, tunturuntun!
| Adesso vado a chiamare, tunturuntun!
|
| Ó, ó, Amanda? | Oh, oh, Amanda? |
| Presente!
| Regalo!
|
| Bruninha? | Bruninha? |
| Presente!
| Regalo!
|
| Quem estudar pra prova
| Chi studia per il test
|
| Vai ganhar leitinho quente
| Otterrai il latte caldo
|
| Carol? | Carol? |
| Presente!
| Regalo!
|
| A Dani? | Dani? |
| Presente!
| Regalo!
|
| Quem tirar nota azul
| Chi ottiene una nota blu
|
| Vai fuder com a gente
| Vai a scopare con noi
|
| Érica? | Erica? |
| Presente!
| Regalo!
|
| Fernanda? | Fernanda? |
| Presente!
| Regalo!
|
| Quem estudar pra prova
| Chi studia per il test
|
| Vai ganhar leitinho quente
| Otterrai il latte caldo
|
| Gabriela? | Gabriele? |
| Presente!
| Regalo!
|
| Heloísa? | Eloisa? |
| Presente!
| Regalo!
|
| Quem tirar nota azul
| Chi ottiene una nota blu
|
| Vai fuder com a gente | Vai a scopare con noi |