Traduzione del testo della canzone Sun Light - MC Yogi, Robin Livingston

Sun Light (originale)

In your darkest day, when you can’t find your way
Looking outside all you find is grey
Come find that your mind is trapped inside the cage
A slave to what you crave with no way to escape
Look behind the mind and you will find, the place inside where the Sun Shines
Feel it shine just like a Star, inside your heart, Sun light Shine Bright,
wash away the dark
SUNLIGHT… WASH AWAY THE NIGHT… SUNLIGHT, SUNLIGHT
SUNLIGHT, SHINE BRIGHT, WASH AWAY THE NIGHT
We don’t need to chase the shadow, don’t need to wrestle, don’t need to battle
Where ever we go, it will always follow
Go to bed, dream at night, Rise up Tomorrow
Just let it all go, let yourself be hollow, empty ever drop out of the bottle
When you let it all go, that’s when you’ll know… SUNLIGHT SHINE BRIGHT LIGHT UP
THE TEMPLE
SUNLIGHT, SUNLIGHT…
SUNLIGHT SHINE BRIGHT LIGHT UP THE TEMPLE
SUNLIGHT SHINE BRIGHT LIGHT UP THE TEMPLE
Lost and alone, couldn’t find my way home, trying to find the place where I
belong, that’s when I closed my eyes, and heard you say, «Everything is going
to be OK»,"Everything is going to be OK"
«Everything is going to be OK» «Everything is going to be OK» «Everything is
going to be OK»
You don’t have to be afraid, pull back the curtains, open up the shades,
let the sun shine down upon your face, SUNLIGHT SHINE BRIGHT WATCH IT FADE
AWAY
SUNLIGHT, WATCH IT FADE AWAY, SUNLIGHT, WATCH IT FADE AWAY, SUNLIGHT,
WATCH IT FADE AWAY, SUNLIGHT, SHINE BRIGHT — WATCH IT FADE AWAY
SUNLIGHT… IT'S A BRAND NEW DAY… SUNLIGHT… IT'S A BRAND NEW DAY… SUNLIGHT SHINE
BRIGHT… IT'S A BRAND NEW DAY… ONE LIGHT… ONE LIGHT
ONE LIGHT… LIGHT UP THE NIGHT… ONE LIGHT… LIGHT UP YOUR NIGHT, SUNLIGHT SHINE
BRIGHT, GONNA LIGHT UP YOUR NIGHT… SUNLIGHT!!!

(traduzione)

Nel giorno più buio, quando non riesci a trovare la strada
Guardando fuori tutto quello che trovi è grigio
Vieni a scoprire che la tua mente è intrappolata all'interno della gabbia
Uno schiavo di ciò che brami senza via di fuga
Guarda dietro la mente e troverai, il luogo dentro dove splende il sole
Sentilo brillare proprio come una stella, dentro il tuo cuore, la luce del sole brilla luminosa,
lava via il buio
LA LUCE DEL SOLE... LAVA LA NOTTE... LA LUCE DEL SOLE, LA LUCE DEL SOLE
LA LUCE DEL SOLE, BRILLA LUMINOSA, LAVA LA NOTTE
Non abbiamo bisogno di inseguire l'ombra, non abbiamo bisogno di lottare, non abbiamo bisogno di combattere
Ovunque andremo, seguirà sempre
Vai a letto, sogna la notte, alzati domani
Lascia semplicemente andare tutto, lasciati essere vuoto, svuota e lascia cadere dalla bottiglia
Quando lascerai andare tutto, allora saprai... LA LUCE DEL SOLE LUMINOSA LUMINOSA LUCE
IL TEMPIO
LUCE DEL SOLE, LUCE DEL SOLE...
LA LUCE DEL SOLE LUMINOSA ILLUMINA IL TEMPIO
LA LUCE DEL SOLE LUMINOSA ILLUMINA IL TEMPIO
Perso e solo, non riuscivo a trovare la strada di casa, cercando di trovare il posto in cui io
appartengo, è allora che ho chiuso gli occhi e ti ho sentito dire: «Tutto sta andando
essere a posto», "Andrà tutto bene"
«Andrà tutto bene» «Andrà tutto bene» «Tutto
andrà bene»
Non devi avere paura, tirare indietro le tende, aprire le tende,
lascia che il sole splenda sul tuo viso, LA LUCE DEL SOLE BRILLA LUMINOSO GUARDALO SFUMA
VIA
LA LUCE DEL SOLE, GUARDA LO Svanisce, LA LUCE DEL SOLE, GUARDA LO Svanisce, LA LUCE DEL SOLE,
GUARDALO Svanire, LA LUCE DEL SOLE, BRILLARE LUMINOSAMENTE — GUARDALO Svanire
LA LUCE DEL SOLE... È UN NUOVO GIORNO... LA LUCE DEL SOLE... È UN NUOVO GIORNO... LA LUCE DEL SOLE
LUMINOSO... È UN NUOVO GIORNO... UNA LUCE... UNA LUCE
UNA LUCE... ILLUMINA LA NOTTE... UNA LUCE... ILLUMINA LA TUA NOTTE, LA LUCE DEL SOLE BRILLA
LUMINOSA, ILLUMINERA' LA TUA NOTTE... LA LUCE DEL SOLE!!!