Traduzione del testo della canzone Coração Bobo - MC Zaac, Lais Bianchessi

Coração Bobo (originale)

Ie ie, ie ie, ie ie, ie ie
Zaac e Bianchessi, não esquece
Tive mil razões pra não querer mais você, ie ie
E mais de mil razões pra tentar me convencer
Coração bobo parece que gosta de sofrer por quem não merece
Eu nem queria mais amar você, mas sem querer isso acontece
Se m outra vida não existir você, para o planeta que u quero descer
Eu nem queria mais amar você, mas é sem querer
Mas é sem querer, ie ie
Ie ie, ie ie, ie ie, ie ie
Mas é sem querer, mas é sem querer, ie ie
Ie ie, ie ie, ie ie, ie ie
Sem querer querendo me entreguei
É o amor mesmo que manda, eu só aceitei
Tava tudo bem até você chegar
Mas coração falou que é tu, eu disse tá tá
Tá tudo perfeito, só tem um defeito
A minha boca longe da sua boca
Fala que o coração é bobo, mas bobeira é a gente não se amar
Pergunta que não quer calar
Onde será que você tá?
Será que achou alguém melhor?
Será que você tá bem?
Fala na minha cara que eu não era
O teu amor de começo de primavera
Mas de boa porque eu aprendi com ela
Que quando uma flor morre, ela renasce bela
Coração bobo parece que gosta de sofrer por quem não merece
Eu nem queria mais amar você, mas sem querer isso acontece
Se em outra vida não existir você, para o planeta que eu quero descer
Eu nem queria mais amar você, mas é sem querer
Mas é sem querer, ie ie
Ie ie, ie ie, ie ie, ie ie
Mas é sem querer, mas é sem querer, ie ie
Ie ie, ie ie, ie ie, ie ie
Coração bobo parece que gosta de sofrer

(traduzione)

Cioè, cioè, cioè, cioè, cioè, cioè
Zaac e Bianchessi, non dimenticate
Avevo mille motivi per non volerti più, cioè
E più di mille ragioni per cercare di convincermi
Il cuore sciocco sembra voler soffrire per coloro che non lo meritano
Non volevo nemmeno amarti più, ma questo accade involontariamente
Se non c'è altra vita per te, sul pianeta voglio scendere
Non volevo nemmeno amarti più, ma non è intenzionale
Ma non è intenzionale, ad es
Cioè, cioè, cioè, cioè, cioè, cioè
Ma è un caso, ma è un caso, cioè cioè
Cioè, cioè, cioè, cioè, cioè, cioè
Involontariamente, ho rinunciato a me stesso
È l'amore che regola, ho appena accettato
Andava bene fino al tuo arrivo.
Ma il mio cuore ha detto che sei tu, ho detto ok ok
Tutto perfetto, c'è solo un difetto
La mia bocca lontano dalla tua bocca
Dice che il cuore è sciocco, ma sciocco non ci amiamo
Domanda che non vuoi tacere
Dove sarai?
Ha trovato qualcuno migliore?
Stai bene?
Dì alla mia faccia che non lo ero
Il tuo amore di inizio primavera
Ma va bene perché ho imparato da lei
Che quando un fiore muore, rinasce bello
Il cuore sciocco sembra voler soffrire per coloro che non lo meritano
Non volevo nemmeno amarti più, ma questo accade involontariamente
Se in un'altra vita non esisti, sul pianeta voglio discendere
Non volevo nemmeno amarti più, ma non è intenzionale
Ma non è intenzionale, ad es
Cioè, cioè, cioè, cioè, cioè, cioè
Ma è un caso, ma è un caso, cioè cioè
Cioè, cioè, cioè, cioè, cioè, cioè
Il cuore sciocco sembra che gli piaccia soffrire