Traduzione del testo della canzone Que Maravilha - Zaac

Que Maravilha (originale)

Ah, que maravilha quando tu joga pra cima
Ai, que delícia!
Ah, que maravilha quando você desce e empina
Vem cá, menina
Aprendeu sedução, hoje ela brinca com isso
Fez do rolê curtição o seu maior compromisso
Dá perdido e sumiço, vai pro baile de favela
Tu tá contando com a sorte, então vem mais forte que ela
Se a inimiga vir, deu ruim pra ela
Ela joga pra cima
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
Ela dá um rebolado
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
A danada é treinada
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
Essa mina é apetitosa, melhor que ela não tem
Essa mina é apetitosa, melhor que ela não tem
Vem pro baile, convoca as amiga
Hoje é dia pra entrar no clima
Manda trazer mais dessa bebida
Que ela embraza e fica soltinha
Ah, que maravilha quando tu joga pra cima
Ai, que delícia!
Ah, que maravilha quando você desce e empina
Vem cá, menina
Ah, que maravilha quando tu joga pra cima
Ai, que delícia!
Ah, que maravilha quando você desce e empina
Vem cá, menina
Aprendeu sedução, hoje ela brinca com isso
Fez do rolê curtição o seu maior compromisso
Dá perdido e sumiço, vai pro baile de favela
Tu tá contando com a sorte, então vem mais forte que ela
Se a inimiga vir, deu ruim pra ela
Ela joga pra cima
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
Ela dá um rebolado
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
A danada é treinada
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
Essa mina é apetitosa, melhor que ela não tem
Essa mina é apetitosa, melhor que ela não tem
Vem pro baile, convoca as amiga
Hoje é dia pra entrar no clima
Manda trazer mais dessa bebida
Que ela embraza e fica soltinha
Ah, que maravilha quando tu joga pra cima
Ai, que delícia!
Ah, que maravilha quando você desce e empina
Vem cá, menina
Ah, que maravilha quando tu joga pra cima
Ai, que delícia!
Ah, que maravilha quando você desce e empina
Vem cá, menina

Que Maravilha (traduzione)

Oh, che meraviglia quando vomiti
Oh, che delizia!
Oh, che meraviglia quando scendi e salti
vieni qui ragazza
Imparata la seduzione, oggi ci gioca
Ha fatto della corsa del divertimento il suo più grande impegno
Ti dà smarrimento e scomparsa, va al ballo della favela
Conti sulla fortuna, quindi vieni più forte di lei
Se viene il nemico, le va male
lei vomita
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, arriva
Lei dà una svolta
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, arriva
Dannato è addestrato
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, arriva
Questa ragazza è appetitosa, meglio di quanto non ce l'abbia
Questa ragazza è appetitosa, meglio di quanto non ce l'abbia
Vieni al ballo, invita il tuo amico
Oggi è il giorno per entrare nell'umore
Bevi più di questo drink
Che si abbraccia e rimane rilassata
Oh, che meraviglia quando vomiti
Oh, che delizia!
Oh, che meraviglia quando scendi e salti
vieni qui ragazza
Oh, che meraviglia quando vomiti
Oh, che delizia!
Oh, che meraviglia quando scendi e salti
vieni qui ragazza
Imparata la seduzione, oggi ci gioca
Ha fatto della corsa del divertimento il suo più grande impegno
Ti dà smarrimento e scomparsa, va al ballo della favela
Conti sulla fortuna, quindi vieni più forte di lei
Se viene il nemico, le va male
lei vomita
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, arriva
Lei dà una svolta
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, arriva
Dannato è addestrato
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, arriva
Questa ragazza è appetitosa, meglio di quanto non ce l'abbia
Questa ragazza è appetitosa, meglio di quanto non ce l'abbia
Vieni al ballo, invita il tuo amico
Oggi è il giorno per entrare nell'umore
Bevi più di questo drink
Che si abbraccia e rimane rilassata
Oh, che meraviglia quando vomiti
Oh, che delizia!
Oh, che meraviglia quando scendi e salti
vieni qui ragazza
Oh, che meraviglia quando vomiti
Oh, che delizia!
Oh, che meraviglia quando scendi e salti
vieni qui ragazza