Traduzione del testo della canzone Ohio - Mean Creek

Ohio (originale)

Beached like the whale disowned by the sea
Taking my life to a foreign country
Only you can help me, ohio
I’ll never fly or shoot flames from my eyes
I don’t want to be here but i don’t want to die
Only you can help me, ohio
Tied to a stone that was washed upon shore
I don’t even know who i am anymore
Only you can help me, ohio
There’s a war in my heart and nobody wants peace
They blew up new york and the middle east
Only you can help me, ohio

(traduzione)

Spiaggiata come la balena rinnegata dal mare
Portare la mia vita in un paese straniero
Solo tu puoi aiutarmi, Ohio
Non volerò mai né sparerò fiamme dai miei occhi
Non voglio essere qui, ma non voglio morire
Solo tu puoi aiutarmi, Ohio
Legato a una pietra che è stata lavata sulla riva
Non so nemmeno più chi sono
Solo tu puoi aiutarmi, Ohio
C'è una guerra nel mio cuore e nessuno vuole la pace
Hanno fatto saltare New York e il Medio Oriente
Solo tu puoi aiutarmi, Ohio