Traduzione del testo della canzone Want Ads One - Meat Beat Manifesto

Want Ads One (originale)

Wanted: names and addresses of people who will pay for a religious revival to
sweep through Arizona.
Minon, please contact me.
I love you.
Have four inventions, if I had money to develop them.
Come and see me.
I will share with you.
Valencia-four-nine-one-nine-eight.
For rent: two rooms.
160 Eddie Street.
For one person only.
No cooking.
No smoking.
No drinking, dogs or children.
References required.
Apply in person.
Cheap!
I offer permanent space in a tomb.
Never used.
Write box mf.
Capricorn: this is your day to get together with higher-ups.
Tell them your ambitions.
Then follow recommendations given and you soar upwards, rapidly.
Fine day for paying bills.
PS — enjoy romance.
Be happy!
Man and wife, both nurses, wish to take crippled people in home.
Our ambition is to rehabilitate.
Call overland-two-five-one-two-three.
Meet new friends your own age.
Write The Hard Luck Club, Oakland.
Our motto: no time like the pleasant!
Jim Gilson: please phone your mother from Denver — Dad.
Whippet puppies.
Poetry in motion.
Dogs.
Dog worlds.
Fastest.
Most elegant.
West-one-two-two-five-five.
Person seeing little girl hit by auto Monday, October 14th, 4: 30 AM,
Folsum and Howard Street.
Call market-five-three-three-four-five.
Baby budgie.
Guranteed to talk.
We stand behind our budgie.
Need partner to partner to read nucleometer from rear seat of airplane while
prospecting for uranium.
Box-PF.
Graying at the temples only adds to the attractiveness of this 6'1″
Ohio State College, 49 year-old business man.
He’d like to meet a fun-loving girl in her early 40s.
555 Sutter Street.
Will pay good price for instrument imitating snores.
Call after 10 AM only.
Yukon-two-two-two-two-two.

Want Ads One (traduzione)

Ricercato: nomi e indirizzi di persone che pagheranno per un risveglio religioso a
spazzare attraverso l'Arizona.
Minon, per favore contattami.
Ti amo.
Avere quattro invenzioni, se avessi i soldi per svilupparle.
Vieni a vedermi.
Condividerò con te.
Valencia-quattro-nove-uno-nove-otto.
Affittasi: bilocale.
Via Eddie 160.
Per una sola persona.
Nessuna cucina.
Vietato fumare.
Vietato bere, cani o bambini.
Riferimenti obbligatori.
Presentarsi di persona.
Economico!
Offro uno spazio permanente in una tomba.
Mai usato.
Scrivi casella mf.
Capricorno: questo è il tuo giorno per stare insieme ai superiori.
Racconta loro le tue ambizioni.
Quindi segui i consigli dati e sali verso l'alto, rapidamente.
Bella giornata per pagare le bollette.
PS — goditi il ​​romanticismo.
Siate felici!
L'uomo e la moglie, entrambi infermieri, desiderano accogliere a casa le persone paralizzate.
La nostra ambizione è riabilitarci.
Chiama via terra-due-cinque-uno-due-tre.
Incontra nuovi amici della tua età.
Scrivi The Hard Luck Club, Oakland.
Il nostro motto: nessun tempo come il piacevole!
Jim Gilson: per favore telefona a tua madre da Denver — papà.
Cuccioli Whippet.
Poesia in movimento.
Cani.
Mondi di cani.
Il più veloce.
Il più elegante.
Ovest-uno-due-due-cinque-cinque.
Persona che vede una bambina investita da un'auto lunedì 14 ottobre, 04:30,
Folsum e Howard Street.
Chiama mercato-cinque-tre-tre-quattro-cinque.
Pappagallino.
Garantito per parlare.
Siamo dietro al nostro pappagallino.
Hai bisogno di un partner per partner per leggere il nucleometro dal sedile posteriore dell'aereo mentre
prospezione dell'uranio.
Scatola-PF.
Il grigiore alle tempie non fa che aumentare l'attrattiva di questo 6'1″
Ohio State College, uomo d'affari di 49 anni.
Gli piacerebbe incontrare una ragazza amante del divertimento sulla quarantina.
Via Sutter 555.
Pagherà un buon prezzo per strumenti che imitano il russare.
Chiama solo dopo le 10:00.
Yukon-due-due-due-due-due.