Traduzione del testo della canzone Tasmania - Mech

Tasmania (originale)

Huraganu cios, połamany każdy nos
Podarte żagle, słaby ster
I chociaż to nie fair, że taki słaby ster
Nie płacze nikt, bo czeka co przyniesie los
Huraganu cios, połamany jeszcze jeden nos
A kil dosięga skał
Dokoła dziki szał, bo los nam wreszcie dał
Spokojny tajemniczy ląd!
Tasmania!
Mania marzeń i snów
Tasmania!
Mania brak na to słów
Tasmania!
Mania marzeń i snów
Tasmania!
Mania marzeń…
Zobaczysz nagle coś, co zamrozi w gardle głos
Na ścieżce pośród drzew
I nie wiesz co to jest, czy Baskerwillów pies
Czy może to jest diabeł, ten tasmański bies
Usłyszysz jego głos, a na głowie zjeży Ci się włos!
Poczujesz w sercu strach
To po to tyle lat, płynąłeś drogi szmat
By odkryć taki dziki świat!
Tasmania!
Ktoś rozdepcze Ci twarz!
Tasmania!
Jeśli jeszcze ją masz!
Tasmania!
Spotkasz tu jeszcze coś!
Tasmania!
Coś innego, innego, innego…

Tasmania (traduzione)

Colpo di uragano, ogni naso rotto
Vele strappate, povero timone
E anche se non è giusto che un timone così debole
Nessuno piange, perché quello che porterà il destino è aspettare
Colpo di uragano, un altro naso rotto
E la chiglia tocca le rocce
Una frenesia selvaggia tutt'intorno, perché il destino finalmente ci ha dato
Terra misteriosa e pacifica!
Tasmania!
Sogni e mania dei sogni
Tasmania!
Mania non ha parole per questo
Tasmania!
Sogni e mania dei sogni
Tasmania!
mania dei sogni...
Improvvisamente vedrai qualcosa che ti congela la voce
Sul sentiero tra gli alberi
E tu non sai cos'è un cane Baskerwill
O è il diavolo, quel diavolo della Tasmania?
Sentirai la sua voce e i tuoi capelli si rizzeranno!
Sentirai la paura nel tuo cuore
Sono passati così tanti anni, hai nuotato stracci costosi
Per scoprire un mondo così selvaggio!
Tasmania!
Qualcuno ti calpesterà a faccia in giù!
Tasmania!
Se ce l'hai ancora!
Tasmania!
Incontrerai qualcos'altro qui!
Tasmania!
Qualcosa di diverso, diverso, diverso...