Traduzione del testo della canzone I Taught I Taw A Puddy Tat - Mel Blanc

I Taught I Taw A Puddy Tat (originale)

Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a dog, ee-i-ee-i-o
With a (bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a cow, ee-i-ee-i-o
With a (clung-clung) here (clung-clung) there
Here (clung) there (clung) everywhere (clung-clung)
(bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a pig, ee-i-ee-i-o
With a (oink-oink) here (oink-oink) there
Here (oink) there (oink) everywhere (oink-oink)
(clung-clung) here (clung-clung) there
Here (clung) there (clung) everywhere (clung-clung)
(bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a horse, ee-i-ee-i-o
With a (neigh) here (neigh) there
Here (clatter) there (clatter) everywhere (neigh)
(oink-oink) here (oink-oink) there
Here (oink) there (oink) everywhere (oink-oink)
(clung-clung) here (clung-clung) there
Here (clung) there (clung) everywhere (clung-clung)
(bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a parrot, ee-i-ee-i-o
With a (Pretty Polly) here (Hello) there
Here (raaa) there (raaa) everywhere (Pretty Polly)
(neigh) here (neigh) there
Here (clatter) there (clatter) everywhere (neigh)
(oink-oink) here (oink-oink) there
Here (oink) there (oink) everywhere (oink-oink)
(clung-clung) here (clung-clung) there
Here (clung) there (clung) everywhere (clung-clung)
(bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a car, ee-i-ee-i-o
With a (honk-honk) here (bang-bang) there
Here (honk) there (bang) everywhere (bang honk)
(Pretty Polly) here (Hello) there
Here (raaa) there (raaa) everywhere (Pretty Polly)
(neigh) here (neigh) there
Here (clatter) there (clatter) everywhere (neigh)
(oink-oink) here (oink-oink) there
Here (oink) there (oink) everywhere (oink-oink)
(clung-clung) here (clung-clung) there
Here (clung) there (clung) everywhere (clung-clung)
(bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Hallo Mr. MacDonald, aren’t we crazy

(traduzione)

Ora, il vecchio MacDonald aveva una fattoria, ee-i-ee-i-o
E in questa fattoria aveva un cane, ee-i-ee-i-o
Con un (bow-wow) qui (bow-wow) là
Qui (wow) lì (wow) ovunque (bow-wow)
Il vecchio MacDonald aveva una fattoria, ee-i-ee-i-o
Ora, il vecchio MacDonald aveva una fattoria, ee-i-ee-i-o
E in questa fattoria aveva una mucca, ee-i-ee-i-o
Con un (aggrapparsi) qui (aggrapparsi) là
Qui (aggrappati) là (aggrappati) ovunque (aggrappati-aggrappati)
(inchino-wow) qui (inchino-wow) là
Qui (wow) lì (wow) ovunque (bow-wow)
Il vecchio MacDonald aveva una fattoria, ee-i-ee-i-o
Ora, il vecchio MacDonald aveva una fattoria, ee-i-ee-i-o
E in questa fattoria aveva un maiale, ee-i-ee-i-o
Con un (oink-oink) qui (oink-oink) lì
Qui (oink) là (oink) ovunque (oink-oink)
(aggrapparsi) qui (aggrapparsi) là
Qui (aggrappati) là (aggrappati) ovunque (aggrappati-aggrappati)
(inchino-wow) qui (inchino-wow) là
Qui (wow) lì (wow) ovunque (bow-wow)
Il vecchio MacDonald aveva una fattoria, ee-i-ee-i-o
Ora, il vecchio MacDonald aveva una fattoria, ee-i-ee-i-o
E in questa fattoria aveva un cavallo, ee-i-ee-i-o
Con un (nitrito) qua (nitrito) là
Qui (rumore) là (rumore) ovunque (nitrito)
(oink-oink) qui (oink-oink) là
Qui (oink) là (oink) ovunque (oink-oink)
(aggrapparsi) qui (aggrapparsi) là
Qui (aggrappati) là (aggrappati) ovunque (aggrappati-aggrappati)
(inchino-wow) qui (inchino-wow) là
Qui (wow) lì (wow) ovunque (bow-wow)
Il vecchio MacDonald aveva una fattoria, ee-i-ee-i-o
Ora, il vecchio MacDonald aveva una fattoria, ee-i-ee-i-o
E in questa fattoria aveva un pappagallo, ee-i-ee-i-o
Con un (Pretty Polly) qui (Ciao) lì
Qui (raaa) lì (raaa) ovunque (Pretty Polly)
(nitrito) qui (nitrito) là
Qui (rumore) là (rumore) ovunque (nitrito)
(oink-oink) qui (oink-oink) là
Qui (oink) là (oink) ovunque (oink-oink)
(aggrapparsi) qui (aggrapparsi) là
Qui (aggrappati) là (aggrappati) ovunque (aggrappati-aggrappati)
(inchino-wow) qui (inchino-wow) là
Qui (wow) lì (wow) ovunque (bow-wow)
Il vecchio MacDonald aveva una fattoria, ee-i-ee-i-o
Ora, il vecchio MacDonald aveva una fattoria, ee-i-ee-i-o
E in questa fattoria aveva una macchina, ee-i-ee-i-o
Con un (clacson-clacson) qui (bang-bang) là
Qui (clacson) là (bang) ovunque (bang honk)
(Pretty Polly) qui (Ciao) lì
Qui (raaa) lì (raaa) ovunque (Pretty Polly)
(nitrito) qui (nitrito) là
Qui (rumore) là (rumore) ovunque (nitrito)
(oink-oink) qui (oink-oink) là
Qui (oink) là (oink) ovunque (oink-oink)
(aggrapparsi) qui (aggrapparsi) là
Qui (aggrappati) là (aggrappati) ovunque (aggrappati-aggrappati)
(inchino-wow) qui (inchino-wow) là
Qui (wow) lì (wow) ovunque (bow-wow)
Salve signor MacDonald, non siamo pazzi