Traduzione del testo della canzone Addicted - Melissa B

Addicted (originale)

I know your Scared
Cause I’m Scared
But don’t be scared
Cause I am here
I know what you go thru
a real love I’m show you
just take my hand and fly away with me
Pre when i think of you
i think of all the times we shared
obesessed beyond the point
of where we’re at its near
that I won’t stop your my atmosphere
and I can’t go this is why I am here
Like a drug i can feel you all over
I’m addicted to you
I’m addicted to you
So crazy I wont let go
I’m addicted to you
I’m addicted to you
ohh ohh
I see you listening
like Im crazy up in here
what the hell am I saying
Dont know what Im doing
There really aint no stopping us
cus even if they blocking us
They wont be clocking us
us no
Pre when i think of you
i think of all the times we shared
obesesse beyond the point
of where we’re at its near
that I won’t stop your my atmosphere
and I can’t go this is why I 'm here
Like a drug i can feel you all over
I’m addicted to you
I’m addicted to you
So crazy I wont let go
I’m addicted to you
I’m addicted to you
ohh ohh
I wanna take a ride
not just for one night
I wanna take my time go higher
You don’t have to be shy
baby come inside
I wanna make you mine go higher
Like a drug i can feel you all over
I’m addicted to you
I’m addicted to you
So crazy I wont let go
I’m addicted to you
I’m addicted to you
ohh ohh

(traduzione)

So che sei spaventato
Perché ho paura
Ma non aver paura
Perché sono qui
So quello che provi
un vero amore che ti sto mostrando
prendi la mia mano e vola via con me
Pre quando penso a te
penso a tutte le volte che abbiamo condiviso
ossessionato oltre il punto
di dove siamo vicini
che non fermerò la tua mia atmosfera
e non posso andare, ecco perché sono qui
Come una droga ti sento dappertutto
Sono dipendente da te
Sono dipendente da te
Così folle che non lascerò andare
Sono dipendente da te
Sono dipendente da te
oh oh oh
Vedo che stai ascoltando
come se fossi pazzo qui qui
che diavolo sto dicendo
Non so cosa sto facendo
Non c'è davvero nulla che ci fermi
cus anche se ci stanno bloccando
Non ci controlleranno
noi no
Pre quando penso a te
penso a tutte le volte che abbiamo condiviso
obesi oltre il punto
di dove siamo vicini
che non fermerò la tua mia atmosfera
e non posso andare, ecco perché sono qui
Come una droga ti sento dappertutto
Sono dipendente da te
Sono dipendente da te
Così folle che non lascerò andare
Sono dipendente da te
Sono dipendente da te
oh oh oh
Voglio fare un giro
non solo per una notte
Voglio prendere il mio tempo per andare più in alto
Non devi essere timido
piccola vieni dentro
Voglio farti andare più in alto
Come una droga ti sento dappertutto
Sono dipendente da te
Sono dipendente da te
Così folle che non lascerò andare
Sono dipendente da te
Sono dipendente da te
oh oh oh