Traduzione del testo della canzone Body Wow - Melissa B, Patrick Toussaint

Body Wow (originale)

Don’t you that I been waiting for you
Baby come here with me got something for you
By that look in your eye
I wanna hold you
Don’t you wanna feel the vibe right here with me
Baby
When we are together
I feel free
Cause you take me there
Hey there baby
There’s something you should know now
I wanna feel you
All over my body Now Wow
Rock my body wow
Rock my body wow
Rock my body wow wow
Can’t you see that I wanna adore you
Baby come here with me
I wanna show you
Baby take off my clothes
I am waiting for you
Don’t you wanna feel the vibe right here with me
Baby
When we are together
I feel free
Cause you take me there
Hey there baby
There’s something you should know now
I wanna feel you
All over my body Now wow
Rock my body wow
Rock my body wow
Rock my body wow wow
I am watching your every move on a regular
And to be honest it’s obvious I’m the best for her
Or maybe that’s obsession speaking
Cause my feelings got me feeling like
I need yah desperate even
Give me a reason to keep believing
There still a chance for me
As Long as I keep proceeding
Now let me take a second understand
If I wasn’t doing this
I’d be less of a man
Damn
Rock my body wow
Rock my body wow
Rock my body wow wow
Rocking on the Beat
Rocking on Beat
Rocking on Beat
Rock my body wow
Rock my body wow
Baby

(traduzione)

Non capisci che ti stavo aspettando
Tesoro, vieni qui con me, ho qualcosa per te
Da quello sguardo nei tuoi occhi
Voglio stringerti
Non vuoi sentire l'atmosfera proprio qui con me?
Bambino
Quando noi siamo insieme
Mi sento libero
Perché mi porti lì
Ehi, piccola
C'è qualcosa che dovresti sapere ora
Voglio sentirti
In tutto il mio corpo Adesso Wow
Scuoti il ​​mio corpo wow
Scuoti il ​​mio corpo wow
Scuoti il ​​mio corpo wow wow
Non vedi che voglio adorarti
Piccola, vieni qui con me
Voglio mostrartelo
Tesoro, toglimi i vestiti
Ti sto aspettando
Non vuoi sentire l'atmosfera proprio qui con me?
Bambino
Quando noi siamo insieme
Mi sento libero
Perché mi porti lì
Ehi, piccola
C'è qualcosa che dovresti sapere ora
Voglio sentirti
In tutto il mio corpo Ora wow
Scuoti il ​​mio corpo wow
Scuoti il ​​mio corpo wow
Scuoti il ​​mio corpo wow wow
Sto osservando ogni tua mossa regolarmente
E ad essere onesti è ovvio che io sono il migliore per lei
O forse è l'ossessione a parlare
Perché i miei sentimenti mi fanno sentire
Ho bisogno di te anche disperato
Dammi una ragione per continuare a credere
C'è ancora una possibilità per me
Finché continuo a procedere
Ora fammi prendere un secondo di capire
Se non lo stavo facendo
Sarei meno uomo
Dannazione
Scuoti il ​​mio corpo wow
Scuoti il ​​mio corpo wow
Scuoti il ​​mio corpo wow wow
A ritmo di ritmo
Dondolare a ritmo
Dondolare a ritmo
Scuoti il ​​mio corpo wow
Scuoti il ​​mio corpo wow
Bambino