Testi di Jag har gjort det igen - Melissa Horn

Jag har gjort det igen - Melissa Horn
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Jag har gjort det igen, artista - Melissa Horn.
Data di rilascio: 26.11.2015
Linguaggio delle canzoni: svedese

Jag har gjort det igen

(originale)
Jag har gjort det igen
Jag har dröjt mig kvar
Det finns en gräns för nästan allt
Men för dig har jag gjort undantag
Jag har saknat en vän
En som tål det jag tål
Den enda som förstår varför
När jag går halv härifrån
Jag vill rymma till nåt annat land
Jag har varit låst så många år
Men du vill känna dig på väg nånstans
Och inte bara härifrån
Den här gången är det jag som är tyst
Min röst hörs ingenstans
För när jag inte kan säga som det är
Säger jag ingenting alls
Du har varit sann
Jag har varit nån annan
Så om det känns som du förlorat
Så tänk att det var du som vann
Är jag argare nu?
Förr så höll jag igen
Ja, den du inte vill tro att jag är
Det är den jag är egentligen
Jag vill rymma till nått annat land
Jag har varit låst så många år
Men du vill känna dig på väg nånstans
Och inte bara härifrån
Och när vi står där med ett barn i varsin hand
Lika osams som nu
Då vet vi att vi berövat varann
Från allt vi kunde ha haft
Jag har saknat en vän
En som står där jag står
Den enda som förstår varför
När jag går halv härifrån
Jag vill rymma till nått annat land
Jag har varit låst så många år
Men du vill känna dig på väg nånstans
Och inte bara härifrån
Den här gången är det jag som är tyst
Min röst hörs ingenstans
För när jag inte kan säga som det är
Säger jag ingenting alls
(traduzione)
L'ho fatto di nuovo
mi sono soffermato
C'è un limite a quasi tutto
Ma per te ho fatto delle eccezioni
Mi è mancato un amico
Uno che può sopportare quello che posso sopportare io
L'unico che capisce il perché
Quando cammino a metà strada da qui
Voglio scappare in un altro paese
Sono stato rinchiuso per così tanti anni
Ma vuoi sentirti sulla strada da qualche parte
E non solo da qui
Questa volta sono io che sono tranquillo
La mia voce non può essere ascoltata
Perché quando non posso dire com'è
Non dico proprio niente
Sei stato vero
Sono stato qualcun altro
Quindi se ti sembra di aver perso
Quindi immagina che sei stato tu a vincere
Sono più arrabbiato ora?
Ero solito trattenermi
Sì, quello a cui non vuoi credere che io sia
Ecco chi sono veramente
Voglio scappare in un altro paese
Sono stato rinchiuso per così tanti anni
Ma vuoi sentirti sulla strada da qualche parte
E non solo da qui
E quando stiamo lì con un bambino in ogni mano
Sgradevole come adesso
Allora sappiamo che ci siamo privati ​​a vicenda
Da tutto ciò che avremmo potuto avere
Mi è mancato un amico
Uno che sta dove sto io
L'unico che capisce il perché
Quando cammino a metà strada da qui
Voglio scappare in un altro paese
Sono stato rinchiuso per così tanti anni
Ma vuoi sentirti sulla strada da qualche parte
E non solo da qui
Questa volta sono io che sono tranquillo
La mia voce non può essere ascoltata
Perché quando non posso dire com'è
Non dico proprio niente
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Melissa Horn