Traduzione del testo della canzone Feel Alive 2 - Melvoni

Feel Alive 2 (originale)

New opp pack, this shit is strong
In the ground, where he really belong
Ain’t nobody can tell me I’m wrong
Bitch, it’s static and these niggas know it
like trap on the block, we be
Plus drop when a nigga perform
Give me more respect 'cause I really put on
Feeling like Usher, I dance through the storm
Like, fuck it, let’s die together
You my brother, we slide together
We feel alive together
Gang fuck, we gon' cry together
I just hope that they pray for me
And them niggas don’t play with me
'Cause my knocka stay with me
If I die, I know they throw the A for me
Huh?
Huh?
Huh?
But this not Lil Baby
If I want it then he gotta pay me
If it’s two hundred then we gon' take it
Whole lotta guns, dare a nigga play me
Fuck a opp, is you dumb?
I go crazy
We gon' back through that block like the navy
Fuck a shirt, I’ma put him on
Catch a opp, I don’t know how to act
Like, bitch, don’t tell me relax
If he move then I’m upping the strap
Try to flame, you get turned to a pack
I been in a cell, I ain’t going back
And I been in the field, niggas know the facts
Two-three shots, hit him in his back
Take a pussy off the map
New opp pack, this shit is strong
In the ground, where he really belong
Ain’t nobody can tell me I’m wrong
Bitch, it’s static and these niggas know it
like trap on the block, we be
Plus drop when a nigga perform
Give me more respect 'cause I really put on
Feeling like Usher, I dance through the storm
Like, fuck it, let’s die together
You my brother, we slide together
We feel alive together
Gang fuck, we gon' cry together
I just hope that they pray for me
And them niggas don’t play with me
'Cause my knocka stay with me
If I die, I know they throw the A for me

(traduzione)

Nuovo pacchetto opp, questa merda è forte
Nella terra, dove appartiene davvero
Nessuno può dirmi che mi sbaglio
Cagna, è statico e questi negri lo sanno
come una trappola sul blocco, lo siamo
Inoltre, cadi quando un negro si esibisce
Dammi più rispetto perché mi metto davvero
Sentendomi come Usher, ballo nella tempesta
Tipo, fanculo, moriamo insieme
Tu mio fratello, scivoliamo insieme
Ci sentiamo vivi insieme
Fanculo di gruppo, piangeremo insieme
Spero solo che preghino per me
E quei negri non giocano con me
Perché il mio knocka resta con me
Se muoio, so che lanciano la A per me
Eh?
Eh?
Eh?
Ma questo non è Lil Baby
Se lo voglio allora deve pagarmi
Se sono duecento, allora lo prendiamo
Un sacco di pistole, osa un negro gioca con me
Fanculo un opp, sei stupido?
Esco pazzo
Torneremo indietro attraverso quel blocco come la marina
Fanculo una maglietta, lo indosso
Cattura un avversario, non so come comportarmi
Tipo, cagna, non dirmi rilassati
Se si muove, alzo la cinghia
Prova a infiammare, verrai trasformato in un branco
Sono stato in una cella, non tornerò indietro
E sono stato sul campo, i negri conoscono i fatti
Due-tre colpi, lo colpì alla schiena
Togli una figa dalla mappa
Nuovo pacchetto opp, questa merda è forte
Nella terra, dove appartiene davvero
Nessuno può dirmi che mi sbaglio
Cagna, è statico e questi negri lo sanno
come una trappola sul blocco, lo siamo
Inoltre, cadi quando un negro si esibisce
Dammi più rispetto perché mi metto davvero
Sentendomi come Usher, ballo nella tempesta
Tipo, fanculo, moriamo insieme
Tu mio fratello, scivoliamo insieme
Ci sentiamo vivi insieme
Fanculo di gruppo, piangeremo insieme
Spero solo che preghino per me
E quei negri non giocano con me
Perché il mio knocka resta con me
Se muoio, so che lanciano la A per me