Traduzione del testo della canzone Los Angeles - Memoir

Los Angeles (originale)

Out where the citrus in the palm tree sway
All of you dreamers like to come and play
Do have a stop upon The Walk Of Fame
The whole world was gonna know our name, now
We used to ride out in The Boulevard
Were so in love right from the very start
Our destination didn’t seem so far
Why did you ever go and break my heart
I gave you all I have
But you didn’t love me back
So goodbye Los Angeles
You made me cry Los Angeles
But I learned to fly Los Angeles
And I’ll be fine Los Angeles
While I complain about the car I drive
Right down the street they’re barely getting by
How did it happen, when did we go blind
And stopped believing that we could make it right
So many people and we’re all alone
You got your problems and I’ve got my own
Out from the surface it’s a lonely place
I wanna go where someone knows my name

Los Angeles (traduzione)

Fuori dove ondeggiano gli agrumi nella palma
A tutti voi sognatori piace venire a giocare
Fai una sosta su The Walk Of Fame
Il mondo intero avrebbe conosciuto il nostro nome, ora
Noi uscivamo in The Boulevard
Erano così innamorati fin dall'inizio
La nostra destinazione non sembrava così lontana
Perché mai sei andato a spezzarmi il cuore
Ti ho dato tutto quello che ho
Ma non mi hai ricambiato
Quindi addio Los Angeles
Mi hai fatto piangere Los Angeles
Ma ho imparato a volare a Los Angeles
E starò bene a Los Angeles
Mentre mi lamento per l'auto che guido
Proprio in fondo alla strada riescono a malapena a cavarsela
Com'è successo, quando siamo diventati ciechi
E ha smesso di credere che potessimo sistemare le cose
Così tante persone e siamo tutti soli
Tu hai i tuoi problemi e io ho i miei
Fuori dalla superficie è un posto solitario
Voglio andare dove qualcuno conosce il mio nome