Traduzione del testo della canzone Coward (Submerged) - Mentallo & The Fixer

Coward (Submerged) (originale)

Used…
Used…
Used… Confused… I’d rather be abused
Just maybe… one day.
Maybe… there will be the slight… possibility
On a dim dark night
Believing… intimacy…
May reach… beneath
But it always seems… to pass me by…
Life… decays…
…and it’s killing me
And God only knows
I’m so, easily forgotten
Going out of control
Soulless
Distressed
Just one more day… closer to death
Used… Confused… I'd rather be abused
Used… Confused… I'd rather be abused
Life has dealt me a cruel hand … let it continue
But then I think… contemplate
I’ve got it better than most people do
So I deal with it
I’m so confused
And it’s killing me
And God only knows
I’m so easily… forgotten
And god only knows…
How easily… I’m… forgotten

Coward (Submerged) (traduzione)

Usato…
Usato…
Usato... Confuso... Preferirei essere abusato
Solo forse... un giorno.
Forse... ci sarà la leggera... possibilità
In una notte buia
Credere... intimità...
Può raggiungere... sotto
Ma sembra sempre... passarmi accanto...
La vita... decade...
... e mi sta uccidendo
E solo Dio lo sa
Sono così, facilmente dimenticato
Andando fuori controllo
senz'anima
Afflitto
Solo un altro giorno... più vicino alla morte
Usato... Confuso... Preferirei essere abusato
Usato... Confuso... Preferirei essere abusato
La vita mi ha dato una mano crudele... lascia che continui
Ma poi penso... rifletto
Ce l'ho meglio della maggior parte delle persone
Quindi me ne occupo io
Sono così confuso
E mi sta uccidendo
E solo Dio lo sa
Sono così facilmente... dimenticato
E solo Dio lo sa...
Come facilmente... sono... dimenticato