Traduzione del testo della canzone Police Hotel - Mentors

Police Hotel (originale)

Listen everybody, you must understand
It’s happening outside the Cathay de Grande
Beer’s too expensive and you’re poor
So head down to the liquor store
Better listen now
Or you’re going to be in a cell
In the police hotel
Buy a torpedo of Colt 45
The dinosaur fuel will keep you alive
Then head back to the parking lot
And look at skinheads drinking gut rot
Better listen to El
Or you’re going to the cell
In the police hotel
All over the stinky block
Skinheads, bluehairs or a mohawk
There’s cops and helicopters everywhere
They will kick your butt, they don’t like your hair
Better listen to El
Or you’ll go to the cell
At the police hotel
Now you’re going downtown for a ride
Tonight you’re gonna be a prison bride
You have money?
You better be rich
Or you’re gonna be a prison bitch
Should’ve listened to El
You’re on your way to the cell
At the police hotel
Should’ve listened to El
Now you’re in the cell
At the police hotel

(traduzione)

Ascoltate tutti, dovete capire
Sta accadendo fuori dal Cathay de Grande
La birra è troppo cara e tu sei povero
Quindi vai al negozio di liquori
Meglio ascoltare ora
Oppure ti troverai in una cella
Nell'hotel della polizia
Acquista un siluro di Colt 45
Il carburante dei dinosauri ti terrà in vita
Quindi torna al parcheggio
E guarda gli skinhead che bevono marciume intestinale
Meglio ascoltare El
Oppure vai al cellulare
Nell'hotel della polizia
In tutto il blocco puzzolente
Skinhead, bluehair o mohawk
Ci sono poliziotti ed elicotteri ovunque
Ti prenderanno a calci, non gli piacciono i tuoi capelli
Meglio ascoltare El
O andrai al cella
All'hotel della polizia
Ora stai andando in centro a fare un giro
Stanotte sarai una sposa in prigione
Hai soldi?
Faresti meglio ad essere ricco
O diventerai una puttana in prigione
Avrei dovuto ascoltare El
Stai andando verso il cellulare
All'hotel della polizia
Avrei dovuto ascoltare El
Ora sei nella cella
All'hotel della polizia