
Data di rilascio: 10.11.2004
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Grupo Axé Tem Dendê(originale) |
Ponho um sorriso no rosto, |
mandinga no corpo |
e balanco no pe |
Sinto orgulho |
em ser Capoeira, |
eu sou mandingueiro, |
sou do Grupo Axe (2) |
Capoeira arte e cultura |
minha filosofia |
e meu jeito de ser |
Tudo isso foi que eu aprendi |
hoje em dia menino |
eu encino a voce |
Ponho um sorriso no rosto, |
mandinga no corpo |
e balanco no pe |
Sinto orgulho |
em ser Capoeira |
eu sou mandingueiro, |
sou do Grupo Axe |
O grupo Axe |
e bamba de Capoeira |
Tem luta e brincadeira |
vem aqui pra voce ver |
O grupo Axe, |
ele tem dende |
Vem aqui pra voce ver |
O facao bateu em baixo |
derrubando bananeira |
Turma de bamba |
e o Axe Capoeira (2) |
Olha ai, turma de bamba, |
E o Axe Capoeira (2x) |
(traduzione) |
Metto un sorriso sul mio viso, |
mandinga nel corpo |
e saldo nel pe |
Mi sento orgoglioso |
essere Capoeira, |
sono un mandingoiro, |
Vengo dal Gruppo Ascia (2) |
Arte e cultura della Capoeira |
la mia filosofia |
e il mio modo di essere |
Tutto questo è quello che ho imparato |
ragazzo di oggi |
ti insegno |
Metto un sorriso sul mio viso, |
mandinga nel corpo |
e saldo nel pe |
Mi sento orgoglioso |
essere Capoeira |
sono un mandingoiro, |
Vengo dal gruppo Axe |
Il gruppo dell'ascia |
e capoeira bamba |
C'è lotta e gioco |
vieni qui per farti vedere |
Il gruppo dell'ascia, |
ha soldi |
vieni qui per farti vedere |
La faccia ha toccato il fondo |
abbattere il banano |
Classe di bambù |
e l'ascia Capoeira (2) |
Guarda, lezione di bamba, |
E o Ascia Capoeira (2x) |