| «Ay, bendito, quien carajo es?»
| "Oh, benedetto, chi diavolo è?"
|
| (Brring!)(Brring!)
| (portando!) (portando!)
|
| «Hello? | "Ciao? |
| Mira! | Aspetto! |
| DJ Frank!
| DJ Frank!
|
| Que es lo que hay, papito?
| Che c'è, papà?
|
| Ven aca, quienes son los que estan beep contigo, papi?
| Vieni qui, chi sono quelli che suonano con te, papà?
|
| Estan diciendo por ahi que hay muchos hablando mucha mierda
| Stanno dicendo che ci sono molti che parlano un sacco di stronzate
|
| Queriendo inventar…
| Voler inventare...
|
| Pai! | Pai! |
| Vamos a declararsela! | Dichiariamolo! |
| Con el que sea!
| Con chiunque!
|
| Donde sea! | Ovunque! |
| A la hora que sea!
| In qualsiasi momento!
|
| 'toy loco por endemoniarme!
| 'Sono pazzo di essere demonizzato!
|
| La gente pensaron que yo me iba a quedar preso, papi…
| La gente pensava che sarei stato imprigionato, papà...
|
| Eso no es asi…
| Non è così...
|
| 'toy aqui pa' lo que sea, papito…
| 'Sono qui per qualsiasi cosa, papà...
|
| A que hora nos vamos a encontrar?»
| A che ora ci vediamo?»
|
| Yo no me guillo, y tampoco me maquillo
| Non mi guillo da solo e non mi trucco nemmeno
|
| Lo mio al casquillo, nos vamos a cuchillo
| Il mio al berretto, andiamo a pugnalare
|
| Mi pana, lo mio es el drama
| Il mio velluto a coste, il mio è il dramma
|
| Matarte a apuñaladas o picarte en una cama
| Pugnalato a morte o punto in un letto
|
| carajo, alguien me quiere hacer un trabajo
| accidenti, qualcuno vuole fare un lavoro per me
|
| Asegure su saldero, que en el mio no hay relajo
| Assicurati il tuo equilibrio, che nel mio non ci sia relax
|
| En el infierno muchos se queman y estan ardiendo
| All'inferno molti bruciano e stanno bruciando
|
| Por estar hablando, muchos ahora se estan arrepentiendo
| Per parlare, molti ora si pentono
|
| Negrito, se acabo el relajito
| Negrito, il relax è finito
|
| Este demonio no esta facil
| Questo demone non è facile
|
| Lo que viene no es bonito
| Quello che sta arrivando non è carino
|
| Y ahora que no 'toy preso en esta hora hora
| E ora che non sono prigioniero in questo momento
|
| Siente el contenido de la letra abusadora
| Senti il contenuto della lettera ingiuriosa
|
| Ponte bruto
| diventa duro
|
| Pa' yo bregar con el asunto
| Per me affrontare la questione
|
| No es tiempo de arreglar
| Non è il momento di aggiustare
|
| Sino para yo ver difuntos
| Ma per me vedere morto
|
| No la haces, y tu clan no tiene clase
| Tu no, e il tuo clan non ha classe
|
| Lo mio es verdadero, es que lo mio tiene base
| Ciò che è mio è vero, è che ciò che è mio ha una base
|
| Ponte bruto
| diventa duro
|
| Pa' yo bregar con el asunto
| Per me affrontare la questione
|
| No es tiempo de arreglar
| Non è il momento di aggiustare
|
| Sino para yo ver difuntos
| Ma per me vedere morto
|
| No la haces, y tu clan no tiene clase
| Tu no, e il tuo clan non ha classe
|
| Lo mio es verdadero, es que lo mio tiene base
| Ciò che è mio è vero, è che ciò che è mio ha una base
|
| Yo no nebuleo
| non nebbio
|
| Le meto al lindo o al mas feo
| Metto il più bello o il più brutto
|
| Estoy aborrecio, por lo menos eso creo
| Sono detestato, almeno credo di sì
|
| Papi, te parto el ojo con un lapiz
| Papà, ti spacco l'occhio con una matita
|
| Demandame si quieres, choteame si es facil
| Denunciami se vuoi, parlami se è facile
|
| pendejo, tirate que esta llanito ahora
| stronzo, sdraiati che ora è piatto
|
| Lo mio es picarte, pero con mi liquiadora
| Il mio è morderti, ma con il mio frullatore
|
| No escatimo, al bam bam vino vino
| Non mi risparmio, quando è arrivato il vino bam bam
|
| No jodas conmigo, yo me vuelvo un asesino
| Non prendermi in giro, divento un assassino
|
| Endemoniado, le meto duro y bien bellaco
| Posseduto, l'ho messo duro e molto malvagio
|
| Yo si que voy a todas, llevo años demostrando
| Vado da tutti loro, ho manifestato per anni
|
| Mi cria, preguntenle a la policia
| Figlio mio, chiedi alla polizia
|
| Siete años fugitivo, y yo si que hice de las mias
| Sette anni di fuga, e ho fatto il mio
|
| Ponte bruto
| diventa duro
|
| Pa' yo bregar con el asunto
| Per me affrontare la questione
|
| No es tiempo de arreglar
| Non è il momento di aggiustare
|
| Sino para yo ver difuntos
| Ma per me vedere morto
|
| No la haces, y tu clan no tiene clase
| Tu no, e il tuo clan non ha classe
|
| Lo mio es verdadero, es que lo mio tiene base
| Ciò che è mio è vero, è che ciò che è mio ha una base
|
| Ponte bruto
| diventa duro
|
| Pa' yo bregar con el asunto
| Per me affrontare la questione
|
| No es tiempo de arreglar
| Non è il momento di aggiustare
|
| Sino para yo ver difuntos
| Ma per me vedere morto
|
| No la haces, y tu clan no tiene clase
| Tu no, e il tuo clan non ha classe
|
| Lo mio es verdadero, es que lo mio tiene base
| Ciò che è mio è vero, è che ciò che è mio ha una base
|
| Si vamos a ver
| Sì, vedremo
|
| No tengo nada que perder
| Non ho niente da perdere
|
| La muerte te persigue, y la sangre va a correr
| La morte ti segue e il sangue scorrerà
|
| Soplapote, aqui llego el cocorote
| Soplapote, ecco che è arrivata la cocorote
|
| Querido de los Ñetas, para que no te equivoques
| Cari dei Ñeta, quindi non sbagliate
|
| Algarete, con muchos socios, vente y siente
| Algarete, con molti partner, vieni a sentire
|
| Asi que piensalo dos veces antes de tu aqui meterte
| Quindi pensaci due volte prima di arrivare qui
|
| Callejero, un hijueputa bandolero
| Callejero, figlio di puttana bandito
|
| Tu no me impresionas con tu estilo falfullero
| Non mi impressioni con il tuo stile fallfullero
|
| (Brring!)(Brring!)
| (portando!) (portando!)
|
| (Brring!)(Brring!)
| (portando!) (portando!)
|
| «Hello? | "Ciao? |
| Hey, mamita, que pasho?
| Ehi, mamma, cosa è successo?
|
| Que? | Che cosa? |
| Que cuando le voy a cantar a las mujeres?
| Quando canterò alle donne?
|
| Jejeje… ahh, le voy a cantar ahora, bebe…
| Hehehe... ahh, sto per cantare per te ora, piccola...
|
| Cogelo con calma…
| Calmati…
|
| Chekeate esto, bebe!»
| Dai un'occhiata, piccola!"
|
| Es que tu me los quitas bien quitados mami
| È che me le porti via bene, mamma
|
| Es que yo se que siempre yo sere pa' ti
| È che so che sarò sempre per te
|
| Es que si tu me amas yo te amo a ti
| È che se mi ami io ti amo
|
| Es que nunca habra en el mundo un amor asi
| È che non ci sarà mai un amore come questo nel mondo
|
| Es que tu me los quitas bien quitados mami
| È che me le porti via bene, mamma
|
| Es que yo se que siempre yo sere pa' ti
| È che so che sarò sempre per te
|
| Es que si tu me amas yo te amo a ti
| È che se mi ami io ti amo
|
| Es que nunca habra en el mundo un amor asi
| È che non ci sarà mai un amore come questo nel mondo
|
| Yo soy de la calle, no lo niego
| Vengo dalla strada, non lo nego
|
| Pero yo quiero enamorarme algun dia
| Ma voglio innamorarmi un giorno
|
| De un amor que es verdadero
| Di un amore vero
|
| Es que tengo dinero, tengo fama y lo que quiero
| È che ho soldi, ho fama e quello che voglio
|
| Pero no te tengo a ti, es lo que ahora yo anhelo
| Ma non ho te, è quello che voglio ora
|
| Yo fui delincuente, fugitivo, estuve preso
| Ero un criminale, un latitante, sono stato imprigionato
|
| Pero quiero demostrarte que he cambiado todo eso
| Ma voglio mostrarti che ho cambiato tutto questo
|
| Yo he madurado, he crecido y demostrado que
| Sono maturato, sono cresciuto e l'ho dimostrato
|
| Todos mis errores en la vida he aceptado
| Tutti i miei errori nella vita li ho accettati
|
| Es que tu me los quitas bien quitados mami
| È che me le porti via bene, mamma
|
| Es que yo se que siempre yo sere pa' ti
| È che so che sarò sempre per te
|
| Es que si tu me amas yo te amo a ti
| È che se mi ami io ti amo
|
| Es que nunca habra en el mundo un amor asi
| È che non ci sarà mai un amore come questo nel mondo
|
| Es que tu me los quitas bien quitados mami
| È che me le porti via bene, mamma
|
| Es que yo se que siempre yo sere pa' ti
| È che so che sarò sempre per te
|
| Es que si tu me amas yo te amo a ti
| È che se mi ami io ti amo
|
| Es que nunca habra en el mundo un amor asi
| È che non ci sarà mai un amore come questo nel mondo
|
| «You know, no es lo mismo decir…
| «Sai, non è lo stesso dire...
|
| I’m gonna kill you…
| Ti ucciderò...
|
| Que decir…
| Cosa dire…
|
| Time to kill…
| Tempo di uccidere…
|
| You know?
| sai?
|
| Una vez mas!
| Un'altra volta!
|
| DJ Frank!
| DJ Frank!
|
| Y el Mexicano!
| E il messicano!
|
| Ya tu sabes!
| Sai!
|
| Demostrando que hay cria y sabiduria!
| Dimostrando che c'è allevamento e saggezza!
|
| Pa' todo aquel que queria!
| Per tutti quelli che volevano!
|
| Ah, no se olviden… vamo'a todas!»
| Ah, non dimenticare... andiamo tutti quanti!”
|
| Quien es que la monta, Boster!
| Chi la sta cavalcando, Boster!
|
| Bum-bum-Che-kum!
| Boom-bum-Che-kum!
|
| Quien es que la monta, Boster!
| Chi la sta cavalcando, Boster!
|
| Bum-bum-Che-kum!
| Boom-bum-Che-kum!
|
| Quien es que la monta, Boster!
| Chi la sta cavalcando, Boster!
|
| Bum-bum-Che-kum!
| Boom-bum-Che-kum!
|
| DJ Frank on the mix!
| DJ Frank sul mix!
|
| Like this! | Come questo! |