Traduzione del testo della canzone Розовые звёзды - MIA BOYKA

Розовые звёзды (originale)

Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Один и тот же образ в голове
Я зашиваю мысли в строчки
Но все твои движения не ко мне
Скажи:
Чувствами-чувствами сколько можно играть
Догоняя, не догонять, мечтать и все променять
И мы снова будем решать
Кто из нас виновен, кто ни при чем
Как достали эти разговоры ни о чем
Мы спалили белый флаг огнем, вдвоем
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды ловлю руками
Розовые звезды ловлю руками
Из холодных камней они становятся слезами
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить

Розовые звёзды (traduzione)

Le stelle rosa cadono invano
Ma capisco cosa dicono
Li infilo come perle su un filo
Posso amare, posso amare
Le stelle rosa cadono invano
Ma capisco cosa dicono
Li infilo come perle su un filo
Posso amare, posso amare
La stessa immagine nella mia testa
Cucino i pensieri in linee
Ma tutti i tuoi movimenti non sono per me
Raccontare:
Sentimenti-sentimenti quanto puoi giocare
Recuperare, non recuperare, sognare e cambiare tutto
E decideremo ancora
Chi di noi è colpevole, chi non è da biasimare
Come hai ottenuto queste conversazioni sul nulla
Abbiamo bruciato la bandiera bianca con il fuoco, insieme
Le stelle rosa cadono invano
Ma capisco cosa dicono
Li infilo come perle su un filo
Posso amare, posso amare
Le stelle rosa cadono invano
Ma capisco cosa dicono
Li infilo come perle su un filo
Posso amare, posso amare
Prendo le stelle rosa con le mie mani
Prendo le stelle rosa con le mie mani
Da pietre fredde diventano lacrime
Le stelle rosa cadono invano
Ma capisco cosa dicono
Li infilo come perle su un filo
Posso amare, posso amare
Le stelle rosa cadono invano
Ma capisco cosa dicono
Li infilo come perle su un filo
Posso amare, posso amare