Traduzione del testo della canzone Work For Me - Mia Wray

Work For Me (originale)

I’ve got soul
From my mother
So I don’t need your piece of mind
I’ve got pride
From my sisters
So just stay back
You know I’m good
Until I make my right move
I’m gonna step all over you
And I won’t back down until the day it’s done
I’m gonna make you work for me
You’re gonna wish you worked for me
You’ll be begging to work for me
Mmm, Mmm, Mmm
We’ve got words for people like you
And what’s worse
You’ve got nothing to prove
You can call me crazy
I know what they say
Better believe these words devil
What’s your step tonight
Cause when I mak my right move
I’m gonna step all over you
Caus when I make my right move
I’m gonna step all over you
And I won’t back
And no I won’t back
And no I won’t back down until the day it’s done
I’m gonna make you work for me
You’re gonna wish you worked for me
You’ll be begging to work for me
Mmm, Mmm, Mmm
Mmm, Mmm, Mmm

Work For Me (traduzione)

Ho l'anima
Da mia madre
Quindi non ho bisogno della tua tranquillità
Ho orgoglio
Dalle mie sorelle
Quindi stai indietro
Sai che sto bene
Fino a quando non faccio la mia mossa giusta
Ti calpesto dappertutto
E non mi tirerò indietro fino al giorno in cui sarà finito
Ti farò lavorare per me
Desidererai di aver lavorato per me
Pregherai di lavorare per me
Mmm, Mmm, Mmm
Abbiamo parole per persone come te
E quel che è peggio
Non hai nulla da dimostrare
Puoi chiamarmi pazzo
So cosa dicono
Meglio credere a queste parole diavolo
Qual è il tuo passo stasera
Perché quando faccio la mia mossa giusta
Ti calpesto dappertutto
Perché quando faccio la mia mossa giusta
Ti calpesto dappertutto
E non tornerò
E no, non tornerò
E no, non mi tirerò indietro fino al giorno in cui sarà finito
Ti farò lavorare per me
Desidererai di aver lavorato per me
Pregherai di lavorare per me
Mmm, Mmm, Mmm
Mmm, Mmm, Mmm