Traduzione del testo della canzone Secrets - Micar

Secrets (originale)

Don’t tell the world that it’s a secret
I know your parents won’t believe it
I told you so, you gotta keep it
Keep it for your own, 'cause it’s a secret
But don’t tell the world that it’s a secret
I know your parents won’t believe it
I told you so, you gotta keep it
Keep it for your own, 'cause it’s a secret
For your own-own-own-own, yeah
For your own-own-own-own, yeah
When we’re goin' on the streets
It’ll be an openin', be an openin'
Holes in our jeans
Put our glasses on, spittin' on the floor
Livin' thirty lives
With no regrets in our minds
Every day, we roll the dice
Never know what’s happenin' now
And no, no, no, we’re tired of the old stories
Now we’ll break the rules
And yeah, yeah, yeah, we’re down for illegal things
For illegal things
But don’t tell the world that it’s a secret
I know your parents won’t believe it
I told you so, you gotta keep it
Keep it for your own, 'cause it’s a secret
For your own-own-own-own, yeah
For your own-own-own-own, yeah
When the fire becomes alive
And ghosts are travelin', full of adrenaline
Settin' up a lie
Rollin' up one more, lyin' on the floor
Laughin' at the sky
With blurry thoughts in our minds
Though we’re never askin' why
We just gotta enjoy the whole ride
And no, no, no, we’re tired of the old stories
Now we’ll break the rules
And yeah, yeah, yeah, we’re down for illegal things
For illegal things
But don’t tell the world that it’s a secret
I know your parents won’t believe it
I told you so, you gotta keep it
Keep it for your own, 'cause it’s a secret
But don’t tell the world that it’s a secret
I know your parents won’t believe it
I told you so, you gotta keep it
Keep it for your own, 'cause it’s a secret
For your own-own-own-own, yeah
For your own-own-own-own, yeah

(traduzione)

Non dire al mondo che è un segreto
So che i tuoi genitori non ci crederanno
Te l'avevo detto, devi tenerlo
Tienilo per te, perché è un segreto
Ma non dire al mondo che è un segreto
So che i tuoi genitori non ci crederanno
Te l'avevo detto, devi tenerlo
Tienilo per te, perché è un segreto
Per te stesso, sì
Per te stesso, sì
Quando andiamo per le strade
Sarà un'apertura, un'apertura
Buchi nei nostri jeans
Mettiamo i nostri occhiali, sputando sul pavimento
Vivere trenta vite
Senza rimpianti nelle nostre menti
Ogni giorno tiriamo i dadi
Non sai mai cosa sta succedendo ora
E no, no, no, siamo stanchi delle vecchie storie
Ora infrangiamo le regole
E sì, sì, sì, siamo giù per le cose illegali
Per cose illegali
Ma non dire al mondo che è un segreto
So che i tuoi genitori non ci crederanno
Te l'avevo detto, devi tenerlo
Tienilo per te, perché è un segreto
Per te stesso, sì
Per te stesso, sì
Quando il fuoco diventa vivo
E i fantasmi stanno viaggiando, pieni di adrenalina
Inventare una bugia
Arrotolando un altro, sdraiato sul pavimento
Ridere del cielo
Con pensieri sfocati nelle nostre menti
Anche se non ci chiediamo mai perché
Dobbiamo solo goderci l'intero viaggio
E no, no, no, siamo stanchi delle vecchie storie
Ora infrangiamo le regole
E sì, sì, sì, siamo giù per le cose illegali
Per cose illegali
Ma non dire al mondo che è un segreto
So che i tuoi genitori non ci crederanno
Te l'avevo detto, devi tenerlo
Tienilo per te, perché è un segreto
Ma non dire al mondo che è un segreto
So che i tuoi genitori non ci crederanno
Te l'avevo detto, devi tenerlo
Tienilo per te, perché è un segreto
Per te stesso, sì
Per te stesso, sì