Traduzione del testo della canzone This Time It's My Life - Micar

This Time It's My Life (originale)

I’m travelling on my own
straight to a place yet unknown
I let the breeze fill my soul
and the sun will guide me home
And you can hear but hope in my voice
I’m walking straight 'cause I had no choice
This time is up and just a game
This life will never be the same
And I know I will keep my hope alive
This time it’s my life
Like all the across the sea
I realized what life would mean
'cause all the worst was meant to be
just to find the missing piece
And you can hear but hope in my voice
I’m walking straight 'cause I had no choice
This time it’s up and just a game
This life will never be the same
And I know I will keep my hope alive
This time it’s my life
This time it’s up and just a game
This life will never be the same
And I know I will keep my hope alive
This time it’s my life

(traduzione)

Viaggio da solo
direttamente in un luogo ancora sconosciuto
Lascio che la brezza riempia la mia anima
e il sole mi guiderà a casa
E puoi sentire ma sperare nella mia voce
Sto camminando dritto perché non avevo scelta
Questa volta è scaduto e solo un gioco
Questa vita non sarà mai più la stessa
E so che manterrò viva la mia speranza
Questa volta è la mia vita
Come tutti dall'altra parte del mare
Ho realizzato cosa avrebbe significato la vita
perché tutto il peggio doveva essere
solo per trovare il pezzo mancante
E puoi sentire ma sperare nella mia voce
Sto camminando dritto perché non avevo scelta
Questa volta tocca e solo gioco
Questa vita non sarà mai più la stessa
E so che manterrò viva la mia speranza
Questa volta è la mia vita
Questa volta tocca e solo gioco
Questa vita non sarà mai più la stessa
E so che manterrò viva la mia speranza
Questa volta è la mia vita